A CNN televízió beszámolója szerint néhány napja Santa Fében az utcán érte támadás Tomás „Trinche” Carlovichot, a szemtanúkra hivatkozó helyi sajtó arról ír, hogy egy fiatal a biciklijét akarta elrabolni. A dulakodás során az idős sportember a földre zuhant, súlyos fejsérülést szenvedett, stroke-ot kapott, majd kómába esett, és a kórházban már nem tudták megmenteni az életét.
Annak ellenére, hogy nem volt válogatott, számos hozzáértő Carlovichot minden idők egyik legkiválóbb argentin futballistájának tartotta. Diego Maradona februári találkozójukon mezt ajándékozott neki a következő felirattal: „Trinche, jobb voltál, mint én”.
Pályafutása során Carlovich több élvonalbeli csapatban (Central Córdoba, Rosario Central, Colón Santa Fé) játszott hazájában, a játéktól 1983-ban vonult vissza.