Nem borult a papírforma idegenben, búcsúzott az utolsó mohikán

Vágólapra másolva!
2007.08.30. 22:21
A gólnélküli budapesti első felvonás után nagykülönbségű vereséget szenvedett Hamburgban a Budapest Honvéd az UEFA-kupa selejtező második fordulójában. A HSV Jose Paolo Guerrero duplájával már a félidőben karnyújtásnyira került a továbbjutáshoz, Micso Szmiljanics öngólja után a végeredményt Choupo-Moting állította be a 91. percben.
Esélytelen volt a Budapest Honvéd Hamburgban
Meggyesi Bálint
Esélytelen volt a Budapest Honvéd Hamburgban
Esélytelen volt a Budapest Honvéd Hamburgban
Meggyesi Bálint
Esélytelen volt a Budapest Honvéd Hamburgban

Supka Attila a sorsolás után és a budapesti mérkőzést követően is azt mondta, a német rivális a favorit, a mester harminc százalék esélyt látott a piros-fekete bravúrra.

Szerény eséllyel, de nem feltartott kézzel utazott Hamburgba a Honvéd, a hazai gólnélküli döntetlen után pedig nyilvánvaló volt, gólt kell lőni a továbbjutáshoz. Kevesen gondoltak arra, hogy hosszabbítás, esetleg tizenegyespárbaj lesz, akik erre számítottak, azoknak már a 10. percben csalódniuk kellett.

Ekkor ugyanis a nagy elánnal kezdő HSV vezetést szerzett, az újpesti összecsapást a lelátóról szemlélő Rafael Van der Vaart kihagyhatatlan helyzetbe hozta Jose Paolo Guerrerót, a 23 esztendős támadó pedig közvetlen közelről nem is hibázott.

A bekapott gól megfogta a Honvédot, a piros-feketék erejének nagy részét a védekezés emésztette fel. A HSV diktálta a tempót, a félidő derekán mégis kiegyenlítettebbé vált a játék. Aztán a 39. percben jött a hidegzuhany, a perui csatár megszerezte önmaga és csapata második gólját.

Guerrero találatánál Mogyorósi József és Tóth Iván is hibázott. A jobb oldali védő nem volt elég határozott, így légpárbajt vesztett a peruival szemben, a tizenegyesölő ”Rettegett Iván” pedig miután kimozdult és visszatáncolt kapujába már nem tudott menteni.

Ha a helyén marad, ki tudta volna piszkálni a fejest a léc alól. Ezek után alaposan fel volt adva a lecke, ha ekkor kérdeztük volna Supka Attilát az esélyekről, könnyen elképzelhető, hogy változtatott volna álláspontján.

A fordulás után macska-egér játékot űzött a kispestiekkel a HSV, a játék minden elemében a házigazda bizonyult jobbnak. Az 50. percben Micso Szmiljanics megakadályozta Guerrero mesterhármasát, ez azonban nem jelentette azt, hogy felszabadult a Honvéd kapuja. A menteni igyekvő Szmiljanics balszerencsés mozdulatát követően ugyanis már harmadszor pihent a labda a vendégek hálójában.

A Szusza Ferenc Stadionban erővel jól bírta a Kispest, Hamburgban azonban hamar elfogyott a szufla. A második félidő derekán a biztos vezetés birtokában valamelyest visszavett a tempóból Huub Stevens alakulata, amely lélekben már a hétvégi Bundesliga-találkozóra készült. De azért a rend kedvéért a végén Choupo-Moting is beköszönt. Nemhogy a tavaszt, de még az őszt sem élték meg a magyar klubcsapatok a nemzetközi porondon. Augusztus 30-án búcsúzott az utolsó mohikán...

GYÖNGYÖSI BALÁZS

UEFA-KUPA, 2. SELEJTEZŐKÖR, VISSZAVÁGÓ

KEZDŐCSAPATOK
HAMBURG BP. HONVÉD
Rost Tóth I.
Demel Mogyorósi
Mathijsen Benjamin
Reinhardt Szmiljanics
Atouba Vincze Z.
Kompany Magasföldi
Jarolim Vincze G.
Castelen Bárányos
Van der Vaart Diego
Olic Hercegfalvi
Guerrero Abraham
Vezetőedző: Vezetőedző:
Huub Stevens Supka Attila
Gólszerző: Guerrero (10., 39.), Szmiljanics (50. - öngól), Choupo-Moting (91.)
Csere: Guerrero helyett Choupo-Moting (60.), Olic helyett Trochowski (66.), Van der Vaart helyett Ben-Hatira (76.), ill. Magasföldi helyett Ivancsics (49.), Vincze Gábor helyett Abass (68.), Ábrahám helyett Tóth Mihály (78.)
Sárga lap: Vincze G. (28.), Vincze Z. (48.)

UEFA KUPA-SELEJTEZŐ, 2. FORDULÓ, VISSZAVÁGÓK
Hamburg–Budapest Honvéd 4-0 (2-0)
Továbbjutott: a Hamburg 4-0-es összesítéssel
AaB Aalborg (dán)-HJK Helsinki (finn) 3-0 (3-0)
Tj.: az AaB Aalborg 4-2-es összesítéssel
Liteksz Lovecs (bolgár)-Besa Kavaje (albán) 3-0 (1-0)
Tj: a Liteksz Lovecs kettős győzelemmel 6-0-ás összesítéssel
CSZKA Szófia (bolgár)-Omonia Nicosia (ciprusi) 2-1 (1-1)
Tj: a CSZKA Szófia 3-2-es összesítéssel
Maccabi Netanya (izraeli)-Uniao Leiria (portugál) 0-1 (0-0)
Tj: az Uniao Leiria 1-0-ás összesítéssel
Hapoel Tel Aviv (izraeli)-Siroki Brijeg (bosnyák) 3-0 (1-0)
Továbbjutott: a Hapoel Tel Aviv kettős győzelemmel 6-0-ás összesítéssel
Fredrikstad (norvég)-Hammarby (svéd) 1-1 (0-0)
Tj: a Hammarby 3-2-es összesítéssel
Galatasaray (török)-Slaven Belupo (horvát) 2-1 (2-1)
Tj: a Galatasaray kettős győzelemmel 4-2-es összesítéssel
Haecken (svéd)-Dunfermline (skót) 1-0 (1-0)
Tj: a Ha:cken 2-1-es összesítéssel
Standard Liege (belga)-Kaerjeng (luxemburgi) 1-0 (0-0)
Tj: a Standard Liege kettős győzelemmel 4-0-ás összesítéssel
Sion (svájci)-Ried (osztrák) 3-0 (2-0)
Tj: a Sion 4-1-es összesítéssel
Helsingborg (svéd)-Drogheda United (ír) 3-0 (0-0)
Tj: a Helsingbirg 4-1-es összesítéssel
OB Odense (dán)-Dinamo Minszk (fehérorosz) 4-0 (1-0)
Tj: az OB Odense 5-1-es összesítéssel
Rapid Wien (osztrák)-Dinamo Tbiliszi (grúz) 5-0 (1-0)
Tj: a Rapid Wien kettős győzelemmel, 8-0-ás összesítéssel
Zrinski (bosnyák)-Rabotnicki (macedón) 1-2 (1-1)
Tj: a Rabotnicki 2-1-es összesítéssel
Belchatów (lengyel)-Dnipro (ukrán) 2-4 (2-4)
Tj: a Dnipro 5-3-as összesítéssel
Sampdoria (olasz)-Hajduk Split (horvát) 1-1 (1-0)
Tj: a Sampdoria 2-1-es összesítéssel
Blackburn Rovers (angol)-MyPa (finn) 2-0 (0-0)
Tj: a Blackburn Rovers kettős győzelemmel, 3-0-ás összesítéssel
Anortoszisz Famaguszta (ciprusi)-CFR Cluj (román) 0-0
Továbbjutott: az Anortoszisz Famaguszta 3-1-es összesítéssel
FC Midtjylland (dán)-Haka (finn) 5-2 (3-1)
Tj: az FC Midtjylland kettős győzelemmel 7-3-as összesítéssel
Lens (francia)-Young Boys (svájci) 5-1 (2-1)
Tj: a Lens 6-2-es összesítéssel
Artmedia Bratislava (szlovák)-FC Mika (örmény) 2-0 (1-0)
Tj: az Artmedia Bratislava 3-2-es összesítéssel
Valerenga (norvég)-Ekranas (litván) 6-0 (3-0)
Tj: a Valerenga 7-1-es összesítéssel
Erciyesspor (török)-Maccabi Tel Aviv (izraeli) 3-1 (2-1)
Tj: az Erciyesspor 4-2-es összesítéssel
Jablonec (cseh)-Austria Wien (osztrák) 1-1 (0-1)
Tj.: az Austria Wien 5-4-es összesítéssel
Mattersburg (osztrák)-Basel (svájci) 0-4 (0-3)
Tj.: a Basel kettős győzelemmel, 6-1-es összesítéssel
AIK Solna (svéd)-Metalurgs (lett) 2-0 (1-0)
Tj.: az AIK Solna 4-3-as összesítéssel
Vojvodina (szerb)-Atlético Madrid (spanyol) 1-2 (1-0)
Tj.: az Atlético Madrid kettős győzelemmel, 5-1-es összesítéssel
Groclin (lengyel)-Tobol (kazah) 2-0 (2-0)
Tj.: a Groclin kettős győzelemmel, 3-0-ás összesítéssel
Zenit (orosz)-Zlate Moravce (szlovák) 3-0 (1-0)
Tj.: a Zenit kettős győzelemmel, 5-0-ás összesítéssel
Otelul Galati (román)-Lokomotiv Szófia (bolgár) 0-0
Tj.: a Lokomotiv Szófia 3-1-es összesítéssel
Suduva (litván)-Brann Bergen (norvég) 3-4 (0-2)
Tj.: a Brann Bergen kettős győzelemmel, 6-4-es összesítéssel
Legfrissebb hírek
Ezek is érdekelhetik