„A balesetet szenvedő pilótát a helyszínen azonnal ellátta az orvosi csapat, majd súlyos állapotban azonnal a pálya orvosi központjába szállították. Itt halt bele hamarosan sérüléseibe. A családot David Richards, az Aston Martin Racing Team csapatfőnöke értesítette.
Simonsen a Le Mans-i 24 órás verseny huszonkettedik pilótaáldozata, minden idők egyik legsúlyosabb autóverseny-katasztrófájának, az 1955. június 11-i Le Mans-i fekete napnak 83 szurkoló áldozata is volt. 1997. május 3., Sébastien Enjolras előkvalifikáción történt tragédiája óta ez volt az első halálos baleset a franciaországi klasszikus viadalon, magán a versenyen pedig 1986 óta az első – akkor az osztrákok egykori Formula–1-es versenyzője, Jo Gartner volt az áldozat. Simonsen a verseny 4. körében, a Tertre Rouge-kanyarban szenvedett balesetet. Az Aston Martin Simonsen tiszteletére folytatja a versenyt.
LE MANS-I 24 ÓRÁS VERSENY: AZ IDEÁLIS ÍV SZÖVEGES KÖZVETÍTÉSE
| 1925 | André Guilbert (francia) |
| Marius Mestivier (francia) | |
| 1937 | Pat Fairfield (dél-afrikai) |
| René Kuppeurth (francia) | |
| 1949 | Pierre Maréchal (francia) |
| 1951 | Jean Lariviere (francia) |
| 1953 | Tom Cole Jr. (amerikai) |
| 1955 | Pierre Levegh (francia) és 83 néző |
| 1956 | Louis Héry (francia) |
| 1958 | Jean-Marie Brussin (francia) |
| 1963 | Christian Heins (brazil) |
| 1965 | Lloyd Casner (amerikai) |
| 1966 | Walt Hansgen (amerikai) |
| 1967 | Roby Weber (francia) |
| 1969 | Lucien Bianchi (belga) |
| 1969 | John Woolfe (brit) |
| 1972 | Jo Bonnier (svéd) |
| 1976 | André Haller (francia) |
| 1981 | Jean-Louis Lafosse (francia) |
| 1986 | Jo Gartner (osztrák) |
| 1997 | Sébastien Enjolras (francia) |
| 2013 | Allan Simonsen (dán) |
