Hogy pontosan mire is gondolt a „send" gomb megnyomása előtt Lewis, azt nem tudjuk, de az biztos, hogy remek témát szolgáltatott ezzel a kis akcióval a sportsajtónak.
A sztori egy repülőről indult, ahol a Tottenham kölcsönadott támadója meglátta élete sokadik szerelmét.
Lewis nem is várt sokat, a megismerkedés után megbombázta a bombázót egy-két sms-sel, majd küldött egy apró (szóval értik) ajándékot is, azaz egy képet a „kis Holtbyról".
„Borzasztóan sajnálom, sosem hibáztam még ekkorát. Nem tudok egyszerűen a tükörbe nézni" – mondta a The Sunnak a bűnbánó támadó, aki egyik barátja szerint az eset után mély depresszióba zuhant.
Az egészet a legrosszabbul egyébként Lewis kedvese, a természetesen modellként dolgozó dán szépség, Ann Charlotte viselte, aki még mindig vívódik, hogy megbocsásson-e szerelmének.
A német depressziós, a barátnője ideges, a stewardess pedig vélhetően a világ legboldogabb embere. Szerzett egy képet egy sztár legkevésbé ismert testrészéről, keresett egy kis pénzt, és még a médiában is szerepelhet egy pár hétig.