A 28 éves Arteta 1997–2002 között volt a katalánok játékosa, majd az ifiből kiöregedve vándorútra indult. Játszott a PSG, a Rangers, a Real Sociedad együtteseiben, mielőtt igazi otthonra talált volna Liverpoolban. Az Evertont 2005 óta erősíti, és úgy érzi: eljött az idő, hogy most valami igazán nagyot alkossanak, amelynek ő is részese akar lenni.
Tim Cahill, Leighton Baines, Jack Rodwell és Seamus Coleman után Arteta volt az utolsó olyan kulcsjátékos a sorban, aki a nyáron hosszabbított az Evertonnal.