Dárdai Pál csapata, a Hertha BSC megszerezte Raffaelt, az FC Zürich 22 éves brazil labdarúgóját. Lucien Favre, a berliniek svájci vezetőedzője már nyáron szerette volna szerződtetni a játékost, az üzletet azonban csak most sikerült nyélbe ütniük.
A támadó négy honfitársa - Gilberto, Mineiro, Lima és Lucio - szintén a német gárdát erősíti. Bár a Hertha BSC illetékesei úgy nyilatkoztak, hogy még semmi sem dőlt el, az FC Zürich hivatalos honlapja szerint megszületett a megállapodás a csatár átigazolásáról, aki orvosi vizsgálatra el is utazott Berlinbe.Részleteket egyik fél sem árult el, nyáron a svájciak 6 millió eurót kértek a játékosért, a németek 4,2 milliót ajánlottak. Raffael az FC Zürich együttesében két és fél év alatt 77 bajnokin 39 gólt szerzett.