„A szavazás alkalmával megkerestük Pandevet, aki egyértelműen jelezte, hogy Mourinhóra akar szavazni, és öt pontot adott a portugál edzőnek. Nem állt szándékunkban a döntését megváltoztatni, azonban amikor a papír elküldésére került a sor, egy technikai hiba következtében a faxon véletlenül Del Bosque neve mellé került az iksz” – áll a macedón szövetség hivatalos közleményében.
Mint ismert, Pandev korábban jelezte, hogy az év edzője választáson a portugál szakemberre szavaztak, azonban voksukat mégis Vicente del Bosque kapta. A FIFA az esetre válaszolva korábban nyilvánosságra hozta a macedón csatár szavazatát, így bizonyítva, hogy a spanyol válogatott szövetségi kapitányára szavazott.
Az év edzője cím szavazásának végkimenetelét valószínűleg így sem érinti az ügy, mivel Del Bosque – a voksok 34.51 százalékát megszerezve – több mint 14 százalékkal nyert Mourinho előtt.