Boruc máris céltábla

Miközben a világbajnoki részvételben bízó északírek a küldetés teljesítése szempontjából két kulcsfontosságú hazai mérkőzést játszanak szombaton Lengyelország, majd szerdán Szlovénia ellen, néhány elvetemült belfasti jónak látta, ha már a hét vége előtt „csinálja a fesztivált”. Minthogy a szombati ellenfél soraiban ott lesz Artur Boruc, a köztudottan katolikus Celticben szereplő kapus, aki pályafutása során valóban provokálta néhányszor a másik skót élcsapat, a Rangers protestáns szurkolóit, a szintén ehhez a felekezethez tartozó északírek egy csoportja halálosan megfenyegette a kiváló hálóőrt: a Sandy Rowban (egy dél-belfasti közösség lakóhelye) ott virít a falon a Boruc RIP – vagyis Nyugodj békében, Boruc – felirat.

A különböző szurkolói csoportok egyformán elhatárolódnak az esettől, a Sandy Row Rangers-hívő szóvivője pedig úgy véli, vélhetően gyerekek munkássága látható a falon – megtoldva mondandóját anynyival, hogy „legalább sikerült helyesen leírniuk Boruc nevét.”

Noha a lengyelek legutóbbi Windsor Park-i látogatásuk alkalmával, 2004 szeptemberében simán, 3–0-ra győztek, a két válogatott mostani randevúja aligha zárul ilyen eredménnyel, hiszen mint már jeleztük, Nigel Worthington együttese egyelőre versenyben van a világbajnoki szereplésért. Ráadásul inkább a vendégek vállát nyomja teher, mert a lengyel sajtó értesülései szerint kedvezőtlen eredmény esetén menesztik Leo Beenhakker szövetségi kapitányt.