Bayer-segítség az éllovasnak

Kettő nullás győzelem Stuttgartban, 5–1-es diadal a Kaiserslautern ellen, 2–1-es siker Dortmundban és ugyancsak 2–1-es győzelem, ezúttal hazai pályán, a Mönchengladbachhal szemben. Az összességében eddig felejthető idényt produkáló Leverkusen igen jó ajánlólevéllel érkezett a Hamburg otthonába: begyűjtötte a három pontot az utóbbi négy fellépésén. Az északiak sorozatban három győzelemmel a hátuk mögött várták a gyógyszergyári legénység elleni csatát – a Bayer számára kedvező előjel volt, hogy a HSV nem számíthatott öt (!) kulcsjátékosára, az egyaránt sérült Daniel van Buytenre, Raphael Wickyre, Stefan Beinlichre, Rafael van der Vaartra és Nigel de Jongra.

Pocséknál is pocsékabb minőségű játéktér fogadta a feleket az AOL Arenában, ahol hiába újították fel a gyepszőnyeget nemrég, az amerikai futballisták újfent tönkretették. Ehhez jött még a reggel óta többször eleredő eső, úgyhogy nem épp ideális körülmények között kellett megmérkőzniük egymással a hamburgiaknak és a leverkusenieknek. Ennek ellenére élvezetes, jó iramú és színvonalú összecsapást láthattak a nézők; többnyire a vendégek térfelén folyt a játék. Sőt: a második félidő jelentős részében csak ott folyt. Miután Simon Rolfes – a Bayer házi gólkirálya, az ezúttal előkészítőként jeleskedő Dimitar Berbatov (16) sarokpassza nyomán – mattolta Sascha Kirschsteint, Thomas Doll addig is többet veszélyeztető együttese nem tört össze, egyre-másra vezette akcióit az egykori HSV-hálóőr Hans-Jörg Butt kapujára. Előbb Aílton, majd Benjamin Lauth, aztán ismét a kerekded brazil szerezhetett volna gólt, de Butt mindannyiszor a helyén volt. Ezt követően Berbatov percei következtek – csak nem akart összejönni a bolgárnak idénybeli 17. találata.

A fordulást követően, jóllehet egy csapat volt a(z esőtől áztatott) pályán, az eredmény sokáig nem változott (Guy Demel például öt méterről sem volt képes a kapuba fejelni, helyette Butt kezébe bólintott). Amikor pedig változott, nem a hamburgiak javára. A 77. percben egy vendégkontra nyomán Tranquillo Barnetta ugratta ki Paul Freiert, aki előbb megtáncoltatta a balhátvédet, Thimothee Atoubát, majd egy testcselt követően a jobb alsó sarokba lőtt. A hazaiak ezután mindent elkövettek a hátrányuk csökkentése érdekében – sikertelenül. A Bayer Leverkusen ötödik győzelmét aratta sorozatban.

„Csapatom hiába támadta végig a mérkőzést, hiába alakított ki számos gólhelyzetet az ellenfél kapuja előtt, a mai nem a mi napunk volt. Remek meccset vívtunk, ettől függetlenül természetesen csalódottak vagyunk” – öszszegzett Doll, a kék-fehér-feketék edzője. Kollégája, Michael Skibbe szerint „ez a három pont még sokat érhet az UEFA-kupás helyekért folyó harcban”.

A forduló „magyar” rangadóján a Mönchengladbach 2–2-t játszott a Hertha BSC-vel (Lisztes Krisztián, illetve Dárdai Pál sem jutott szóhoz), míg a kiesési helyosztón a Szabics Imrét nélkülöző Köln 3–1-re verte meg a Duisburgot.

Bundesliga 1., 31. forduló
Hamburg–Bayer Leverkusen 0–2 (Rolfes 8., Freier 77.)
1. FC Köln–Duisburg 3–1 (A. Streit 37., Feulner 62., Podolski 80., ill. Ahanfouf 79.)
Mönchengladbach–Hertha BSC 2–2 (Chaded 10. – öngól, Broich 82., ill. Bastürk 16., N. Kovac 87.)
Arminia Bielefeld–Wolfsburg 0–1 (Karhan 45. – 11-esből)
Borussia Dortmund–Nürnberg 2–1 (Kringe 18., 76., ill. Nikl 29.)
VfB Stuttgart–Eintracht Frankfurt 0–2 (A. Meier 59., Amanatidisz 62. – 11-esből)
Kaiserslautern–Hannover 1–0 (Halfar 39.)