Miután a Nyugati főcsoportban mind a nyolc rájátszó hely elkelt (itt a Vancouver maradt alul a playoff-harcban), az alapszakasz utolsó napjaiban Keletre figyelünk, ahol még a 10. helyezett Toronto is beléphet a kapun. Mindazonáltal a Maple Leafsnél jobb esélye van a kilencedik helyen álló Atlantának, amely a Washington elleni sikerével két pontra megközelítette a már rájátszást érő helyen tanyázó, címvédő Tampa Bayt.Ezzel együtt a vesztes Washingtonban vitézkedő Alekszandr Ovecskin került rivaldafénybe, az orosz csatár ugyanis beütötte idénybeli 50. gólját, és lett ezáltal az NHL történetének hatodik hokisa, aki újoncként eljutott eddig a határig. Az viszont egyedül a finn Teemu Selännének sikerült rajta kívül, hogy ,,tacskóként” nem csupán 50 találatot, hanem 100 pontot is termelt.NHL, ALAPSZAKASZ, 172. JÁTÉKNAP
Atlanta Thrashers–Washington Capitals 5–3 (2–2, 2–1, 1–0).
Atlanta Thrashers–Washington Capitals 5–3 (2–2, 2–1, 1–0). G: Kovalcsuk (9. – ee.), Bondra (10.), Vj. Kozlov (28.), Mari. Hossa (40., 60. – a második üres kapu), ill. Willsie (2.), Ovecskin (14.), Zubrus (28. – ee.). K: Dunham 22 védés/25 lövés, ill. Kölzig 23/27
Így állnak a két főcsoportban
Kelet: 1. Ottawa* 111 pont (80 mérk.), 2. Carolina* 109 (79), 3. NY Rangers* 100 (80), 4. Buffalo 104 (79), 5. Philadelphia 97 (79), 6. New Jersey 97 (80), 7. Montreal 93 (80), 8. Tampa Bay 89 (79), 9. Atlanta 87 (79), 10. Toronto 86 (79)
Nyugat: 1. Detroit* 120 (79), 2. Dallas* 109 (79), 3. Calgary* 102 (80), 4. Nashville 102 (80), 5. San Jose 97 (80), 6. Anaheim 96 (80), 7. Colorado 94 (80), 8. Edmonton 93 (81)
Mind a két főcsoportból az első nyolc helyezett jut a rájátszásba, a csapatok 82 mérkőzést játszanak az alapszakaszban; *-gal a csoportelsőket tüntettük fel.