Az ujpestfc.hu tájékoztatása szerint Dani Ponce súlyosan megsértette a klub házirendjét, és olyan vétséget követett el, ami azonnali szerződésbontáshoz vezetett.
A részletekről az újpestiek nem kívántak nyilatkozni, mindössze ennyit közöltek a hivatalos honlapon: „Fegyelem és alázat nélkül nem lehet futballozni. Az állítás az Újpest FC minden egyes labdarúgójára vonatkozik”.
A 183 cm magas, 23 éves futballista a spanyol másodosztályú Alcorcón együttesétől érkezett Újpestre, és a tervek szerint a szezon végéig futballozott volna kölcsönben a Megyeri úton. Ponce a Magyar Kupában és a Ligakupában is pályára lépett már az Újpest mezében, összesen négy gólt szerzett rövid magyarországi pályafutása alatt.