Összejött a fordítás, a DVTK ott van a női kosárlabda Euroliga főtábláján

TÍZ LENGYEL DRUKKER hatalmas ovációval fogadta a DVTK Aréna parkettjére 30 perccel a kezdés előtt kifutó vendégeket, majd „Ria, ria, Hungária” rigmusba kezdtek, amire visszafogott taps érkezett válaszul. S amikor a hazai B-közép megérkezett, „Polska” rigmussal visszabókolt a vendégeknek – ezek a jelenetek vezették fel a DVTK HunTherm UMCS Lublin elleni Euroliga-selejtező visszavágóját.

A magyar bajnoki ezüstérmes múlt hét csütörtökön fordulatos összecsapáson – amelyen 15 alkalommal változott a vezetés – 70–67-re kikapott Lublinban, egy olyan meccsen, amely után maradt bennünk hiányérzet bőven. Nemcsak azért, mert a 34. percben a borsodiak kilenc ponttal vezettek, hanem mert a végjátékban elemi hibák sokaságát követte el Völgyi Péter vezetőedző csapata. Leginkább ez vezetett a piros-fehérek fájó vereségéhez, ugyanakkor a triplányi különbség nyilvánvalóan nem ígérkezett ledolgozhatatlannak a DVTK Aréna varázslatos atmoszférájában. Az odavágón rengeteg probléma volt a szervezéssel, akkor azért bosszankodtunk, most amiatt akadtak kellemetlenségei a média munkatársainak, hogy a csarnok mobilhálózata csődöt mondott, így az újságíróknak saját telefonjukról megosztott internetelérés segítségével kellett dolgozniuk.

Az amerikai-montenegrói kettős állampolgárságú Markeisha Gatling ziccere volt az első kosár a meccsen, amely kapkodó játékkal, sok hibával kezdődött, hamar öt ponttal elhúztak a zöld-fehérek. Takács Boglárka hárompontost és ziccert dobott 15 másodpercen belül, máris egyenlített a hazai együttes, majd Gatling kapott technikai hibát reklamálásért. Feszült volt a légkör, megint sűrűn változott a vezetés, majd Lelik Réka és Kányási Veronika tripláival öt ponttal már a Diósgyőr tartott előrébb – és állt továbbjutásra a 6. percben. Menetrendszerűen jött is az időkérés a vendégek edzőjétől, Karol Kowalewskitől. A hazaiak amerikai újonc centere, Bella Smuda szépen prakkerolta Julia Piestrzynskát, beerőszakolva egy duplát faulttal együtt, és be is dobta a ráadásbüntetőt – elkapta a fonalat az akkor már nyolcpontos előnybe kerülő DVTK. Büntetőkkel és Dominika Ullmann pontjaival egyetlen pontra zárkózott a Lublin, a negyed pedig négyegységnyi hazai előnnyel ért véget.

A hét év után nyáron Miskolcra visszatérő Takács és a néhány hete a szövetség által az előző idény legjobb magyar játékosának megválasztott Lelik is nagyszerűen játszott, ez az eredményen is érződött, 18 ponttal meglépett a kitűnően triplázó (6/8) borsodi csapat a 19. percre. Lelik már 17 pontnál járt az első félidőben, amely 16 pontos DVTK-előnnyel zárult.

Megnyugtatónak tűnt, de az első felvonáson tapasztaltak alapján nem dőlhettek hátra Kányásiék, akik a harmadik negyedben mind a kilenc hárompontos-kísérletüket elrontották... Szerencsére a zöld mezesek sem sűrűn találtak be ebben a periódusban, így nem férkőztek sokkal közelebb. Jócskán visszaesett a játék minősége, sokat javult a csapatok védekezése. A DVTK csak büntetőből tudott pontot szerezni kilenc és fél percig, a harmadik negyedet 11–8-ra a Lublin nyerte meg.

Takács végre megtörte a rossz szériát, a 31. percben benyesett egy triplát, amellyel ismét 14 pontra nőtt a hazai vezetés. Amikor pedig Miklós Melinda hármasa is a gyűrűbe került és 13 pontra hízott a különbség a 35. percben, végleg megnyugodhattak a hazaiak, a vendégek pedig megtörtek.

A 18 pontos győzelem azt jelenti, hogy a két meccs alapján egyértelműen jobb DVTK egymást követő negyedik alkalommal is ott lesz a női elitliga főtábláján – az utolsó percben a közönség örömében mexikói hullámzással értékelte kedvencei teljesítményét. A piros-fehérek ellenfele a spanyol Valencia, a török Fenerbahce és a görög Olympiakosz lesz a C-csoportban, a körmérkőzés október 9-én kezdődik, a borsodiak elsőként a Fenert fogadják.

Magyar részről a Sopron is ott van a főtáblán.

NŐI KOSÁRLABDA EUROLIGA
SELEJTEZŐ, VISSZAVÁGÓ
DVTK HUN-THERM–AZS UMCS LUBLIN (lengyel) 77–59 (28–24, 25–13, 8–11, 16–11)
Miskolc, 2500 néző. V: Kukelcik (szlovák), Dragojevics (montenegrói), Galics (horvát)
DVTK: Aho N. 3/3, LELIK 18/3, TAKÁCS B. 15/6, Ginzo 12/3, Grigalauskyte 6. Csere: Kányási 6/6, MIKLÓS M. 10/3, Smuda 3, Toman 4/3, Aho T. Edző: Völgyi Péter
LUBLIN: Slocum 9/6, Piestrzynska 2, RYAN 13/9, Gatling 10, GIL 15. Csere: Ridard, Ulmann 8/6, Morawiec, Wojtala, Whorowska 2. Edző: Karol Kowalewski
Az eredmény alukálása. 5. perc: 10–12. 6. p.: 19–14. 9. p.: 24–21. 12. p.: 35–26. 15. p.: 40–30. 17. p.: 44–31. 18. p.: 49–33. 22. p.: 54–41. 25. p.: 56–41. 28. p.: 57–45. 33. p.: 64–50. 35. p.: 68–54. 37. p.: 70–54. 38. p.: 74–57
Kipontozódott: Ryan (40. p.)
Továbbjutott: a DVTK Hun-Therm 144–129-es összesítéssel
MESTERMÉRLEG
Völgyi Péter: – Ezen a meccsen fordított volt a forgatókönyv, mint Lublinban, most mi tudtuk ráerőltetni akaratunkat az ellenfélre. Kézben tartottuk a mérkőzést, a továbbjutás sorsát, játékosaink harcosabbak voltak, sokat ütköztek, és ez előremutató, hiszen egyre fizikaibb a játék, keményen kell küzdeni. Negyedik idényünket kezdjük az Euroligában, háromszor a selejtezőből jutottunk be a csoportkörbe, kevés csapat képes erre.
Karol Kowalewski: – A DVTK megérdemelte a győzelmet, megmutatta, hogy helye van az Euroliga csoportkörében, kemény volt, jól harcolt a labdákért. Csapatuk nagy része évek óta együtt játszik, ez nagy előny. Megpróbáltunk felkészülni a Diósgyőr agresszív játékára, de ez nem sikerült eléggé.

További mérkőzések
Galatasaray (török)–Sepsi SIC (román) 86–46
Továbbjutott: a Galatasaray, kettős győzelemmel (167–94)
Umana Reyer Venezia (olasz)–Crvena zvezda (szerb) 70–63
Továbbjutott: a Venezia, kettős győzelemmel (149–134)
Casademont Zaragoza (spanyol)–Zabiny Brno (cseh) 82–59
Továbbjutott: a Zaragoza, 142–140-es összesítéssel
Bourges Basket (francia)–Kibirkstis Vilnius (litván) 89–59
Továbbjutott: a Bourges, 153–134-es összesítéssel
A továbbjutók felkerültek a főtáblára, a kiesők az Európa-kupában folytatják.

A FŐTÁBLA CSOPORTBEOSZTÁSA
A-CSOPORT: USK Praha (cseh), Gdynia (lengyel), Girona (spanyol), Bourges (francia)
B-CSOPORT: Famila Schio (olasz), SOPRON BASKET (magyar), Carolo Basket (francia), Galatasaray (török)
C-CSOPORT: Fenerbahce (török), Valencia (spanyol), Olympiakosz (görög), DVTK (magyar)
D-CSOPORT: Mersin (török), Basket Landes (francia), Venezia (olasz), Zaragoza (spanyol)
Dőlt betűvel a selejtezőből érkező csapatok.
Az alapszakasz első köre október 8-án kezdődik. A négy négycsapatos csoportban oda-vissza körmérkőzést rendeznek.