Euro 2012: Merkel kancellár kapujába talált be Balotelli

„Varázslatos Itália, Super Mario, Kaiser Mario, A panzerek mi vagyunk, Germania Kaputt, Ciao Germania, Olaszország–Németország 2–1” – szóltak az olasz újságoknak a válogatott csütörtök esti, 2–1-es sikerét ünneplő első oldalas címei.

„Olaszország óriásai. Történelmi éjszaka. Fantasztikus Azzurri” – írta a Corriere dello Sport sportnapilap. A vezércikk szerint az olaszok németek feletti diadala – az Eb előtt az olasz futballt ismételten sújtó bundabotrány és főleg a gazdasági válság nehézségei közepette – „visszaadta az országnak a boldogságot”.

„SuperMario, hagyd magad átölelni!” – ünnepelte az újság a két gólt szerző Mario Balotellit, aki „végre hagyta megcsodálni vele született tehetségét”.

Ami a címvédő és világbajnok spanyolok elleni vasárnapi döntőt illeti, a sportújság Joachim Löw német szövetségi kapitányt idézte, aki szerint „Itália legyőzhetetlen”. „A spanyolok most már tudják, kik vagyunk” – tette hozzá a lap.

A Corriere varsói tudósítója szerint a lengyelek is az olaszoknak szurkoltak a németek ellen, és Balotelli góljai „Angela Merkel kancellár kapujába találtak be”.

Balotelli-showról és a németek K. O.-vereségéről írt a La Gazzetta dello Sport. „Balotelli merev szobra végre életre kelt” – hangoztatta a lap. „Ez volt életem legszebb napja” – nyilatkozta „Supermario”, az újság szerint pedig még a „tökéletes és hibátlan” Prandelli is könnyekig meghatódott saját csapata sikerétől.

„A mérkőzés előtt többször lekopogtam, és vasat fogtam: nem akartam én lenni az első az olasz kispadon, aki veszít a németek ellen tétmeccsen” – mondta Prandelli arra utalva, hogy az olaszok még sohasem kaptak ki aktuális riválisuktól Eb-n vagy vb-n.

Giancarlo Abete, az Olasz Labdarúgó-szövetség elnöke biztos abban, hogy Prandelli szövetségi kapitány marad, noha a szakember azt mondta: hiányzik neki a mindennapos edzés, ezért az Eb után – függetlenül a végeredménytől – átgondolja a jövőjét.

„Németország feladta Balotellivel szemben” – írta a Corriere della Sera napilap úgy fogalmazva, hogy „az olaszok játéka és egy 21 éves fiatalember döntötte le azokat, akiknek erősebbnek kellett volna lenniük”.

„A németek Európa urai, de a labdarúgásban mi irányítunk” – szólt a Corriere kommentárja. A kapus, Gianluigi Buffon volt az egyedüli, aki haragosan hangoztatta, hogy „nem lett volna szabad ennyit szenvednünk, az utolsó öt percben a tűzzel játszottunk”. Hozzátette: „nem engedhetjük meg magunknak, hogy a spanyolok ellen hibázzunk”.

Andrea Pirlo kijelentette: „Most már végigcsináljuk!”.

A Libero napilap címoldalára a Merkel fejét elrúgó Balotelli került. Olaszország a Mariókra bízta magát: Balotellire, a miniszterelnök Montira, és Draghira, az Európai Központi Bank elnökére – írta az újság.