A BBC-nél meglepetésre a walesi Joe Calzaghe-t választották az év legjobb brit sportolójának.