Resino játékosként az Atlético Madridnál vált legendává: 1986 és 1995 között védte a „matracosok” kapuját, két kupagyőzelmet ünnepelt a csapattal, és miután 1990–1991-ben 1275 perces góltalansági csúcsot állított fel a bajnokságban, a szezon végén kiérdemelte a legjobb hálóőrnek járó Zamora-trófeát.
Resino edzőként is megfordult az Atléticónál 2009-ben, majd később a Granada mellett irányította a Valladolidot, legutóbb pedig a Celta Vigót, ám egyik állomáshelyén sem dolgozott egy szezonnál tovább.
Az új vezetőedző vasárnap a Deportivo elleni idegenbeli meccsen debütálhat a piros-fehéreknél.