A feljelentést a Spanyol Labdarúgó Edzők Nemzeti Oktatási Központjának (CENAFE) elnöke, Miguel Galán tette meg.
„Ki kell állnunk azokért az edzőkért, akik megdolgoztak a licencért. Minden egyes edzőnek, hívják bárhogy, rendelkeznie kell a szükséges papírokkal” – nyilatkozta a Galán a spanyol EFE hírügynökségnek.
„Mindenki számára egyértelmű, hogy Zidane a Real Madrid Castilla vezetőedzőjeként kapott szerepet. A hír a médiában is megjelent, és a Real Madrid sem tagadta” – tette hozzá az igazgató.
A királyiak (a spanyol harmadosztályban szereplő) tartalékcsapatának szezonnyitó mérkőzésének, az Atlético Madrid B ellen 2–1-re elveszített találkozó hivatalos jegyzőkönyvében Santiago Sánchez volt megjelölve a Castilla vezetőedzőjeként, míg Zidane másodedzőként volt feltüntetve.
Galán – a feljelentést megalapozó – elmélete szerin Sánchez csak egy báb, akit azért neveztek ki vezetőedzőnek, hogy Zidane a szükséges papírok nélkül végezhesse a vezetőedzői munkát.
A júniusban megjelent hírekkel ellentétben a Real Madrid hivatalos honlapján is a fiókcsapat másodedzője titulus szerepel Zidane neve mellett.
A Galán által vázolt gyakorlat a futball világában egyébként nem új keletű.