Amióta Vincenzo Montella irányítja a Romát, Menez többnyire csak csereként kap lehetőséget, ami érthetően nem teszi boldoggá a francia támadót. Ennek hangot is adott, kijelentve, hogy ha nem változnak a dolgok, elhagyja a „farkasokat”.
Hogy mi lesz a sorsa, azt még nem lehet tudni, a csapat szurkolói mindenesetre „tudatták” vele véleményüket. A Roma trigoriai edzőtáboránál a „Menez, takarodj!” rigmust kiabálták, az egyszerű, ám annál világosabb üzenetet pedig a komplexum falain is „megjelenítették”.
Menez ügynöke eközben váltig állítja, hogy a játékos jól érzi magát a Románál, és imádja az olasz fővárost, a történtek tükrében azonban nem lenne meglepő, ha Menez a nyáron tényleg klubot váltana.