Mumustól Marmusig – Bayer, Bayern, Frankfurt, ki nyerte a transzferversenyt?

BACSKAI JÁNOSBACSKAI JÁNOS
Vágólapra másolva!
2025.02.07. 11:32
Simons végleg a Leipzigé lett (fotó: AFP)
Ezen a télen is kiélvezhetjük az évszak örömeit, ezek közé tartozik a futballvilág átigazolási időszaka. A nyártól eltérően ilyenkor nem dőlnek meg sorra a rekordok, de a januári időszak remek lehetőség arra, hogy egy-két-három poszton megerősítsék a keretüket a csapatok, illetve az oda nem férő játékosoknak új kenyéradót keressenek. A hagyományoknak megfelelően a Premier League és a Serie A után a Bundesligával folytatjuk a zárást.


A korábbi években már megtapasztaltuk, hogy a német Bundesligában is kezdenek ráérezni a januári vásárlások ízére, és most is folytatódott ez a tendencia. Más-más módszerekkel.

A Bayer Leverkusennél minden átigazolási idény sikeres, amikor nem kell eladniuk egyetlen sztárjukat sem: jött most Argentínából az U19-es válogatottból kiszúrt csatár, Alejo Sarco, ingyen, az Aston Villától kölcsönkérték a közel 20 millió eurót érő karmestert, szélsőt Emiliano Buendíát, Rómából pedig „megmentették” az olasz futballal nem boldoguló ötszörös spanyol válogatott védőt, Mario Hermosót.

Buendía a súlyos sérülése után nehezen talál magára, a vételi opciója 20 millió euró – de sok Bayer-drukker szomorúan konstatálta, kinek a helyére veszik majd meg a nyáron… Hermosóra Jeanuël Belocian súlyos sérülése miatt volt szükség. Nem engedték sem a PSG-hez, sem az Al-Naszrhoz Victor Boniface-t, egyben maradt a keret. A nyárig mindenképpen.

 

A Bayern Münchennél mindig különösen fontos az összetartás, a vezető sportigazgató, Max Eberl gőzerővel dolgozott azon, hogy összetartsa a keretet, megtartsa ászait: hosszabbított Manuel Neuer és Alphonso Davies, nem távozott a nagyon keresett Joshua Kimmich, Leroy Sané páros. Mehetett így Mathys Tel, és „árában”, azaz reális összegért – megszerezték közben az U21-es válogatott kapusát, Jonas Urbigot, a nyáron érkezik a Hoffenheimtől a 19 éves, az U-válogatottakban is bizonyító középső és jobb oldali középpályás, Tom Bischof.

Davies megtartása 2030-ig mindenestől 120 milliójába kerül a klubnak, Eberlnek egyébként előírta a vezetőség, hogy az éves bértömeget 340 millióról szorítsa 300 millió alá, ez nagy nyári változásokat vetít előre. A Sport Bild szerint a Wirtz melletti két célpont Christopher Nkunku és Jamie Gittens. Leon Goretzka, Serge Gnabry, Leroy Sané és Kingsley Coman távozik. Ne feledjük, az amortizációs szabályok miatt két-három nagy átigazolás összköltsége eloszlik az éves költségvetésekben, a szerződés éveinek számával elosztva. 

Eberl sokaknak nem szimpatikus, néhány volt klubja valóságos mumusként kezeli őt, ugyanakkor nagyon jól tudja mindenki, Eberlnek nem népszerűségi versenyt kell nyernie a Bayernnel, hanem egyéb trófeákat.

Kiszemelt volt még a német sajtó szerint: Tyler Dibling (Southampton), Bart Verbruggen (Brighton), Dean Huijsen (AFC Bournemouth), Cristhian Mosquera (Valencia), Andrey Santos (Chelsea), Ousmane Diomande (Sporting CP) és Rayan Cherki (Olympique Lyon).

Sokat elmond a Borussia Dortmund formájáról, hogy már Niko Kovac a csapat vezetőedzője Nuri Sahin helyett, aki a Lars Ricken, Sebastian Kehl vezetőpárostól megkapta a Chelsea kiváló középső középpályását, Carney Chukwuemekát, 2.5 milliós a kölcsönösszeg, 35 millió a vételi lehetőség. Szintén kölcsönbe érkezett a svéd bal oldali mindenes, Daniel Svensson, nyolcmilliós opcióval, az Ajaxtól ötmillióért megvett német kapust, Diant Ramajt azonnal kölcsönadták a Köbenhavnnak. Cherki, Aarón Anselmino, Johan Bakayoko, a Rosenborg középpályása, Sverre Nypan, az FC Bruges szűrője, Raphael Onyedika, Kevin Schade, Yunus Akgün, Jobe Bellingham, Ben Chilwell, Olekszandr Zincsenko, Jack Grealish, Brahim Díaz és Petar Sucic megmaradt kiszemeltnek.

Nagyon nagyot fogott az RB Leipzig, amely alig 50 millió euróért megkapta a PSG-től Xavi Simonst, ráadásul a kétéves szerződés arra predesztinálja a hollandot, hogy a nyáron 100 millió körüli összegért eladják. A párizsiak abban reménykednek, hogy a sokrétű bónuszok még 30 millió eurót fialnak nekik, de ezeket nagyon optimistán szabták meg, azaz a teljes lehívása lehetetlenség. Simons természetesen lipcsei vételi rekorder lett, a holland egyben a tél ötödik legdrágább vétele Jhon Durán (77 millió euró), Omar Marmus (75), Hvicsa Kvarachelia (70) és Nico González (60) mögött, de a Bundesligában az első. 

Annak idején...

Ridle Baku négyszeres válogatott jobb oldali mindenes, a 18 éves támadó, Tidiam Gomis a jövő embere, olcsón érkeztek, a 19 esztendős szerb jobbhátvéd, Koszta Nedeljkovics meg kölcsönbe, 15 milliós vételi opcióval. Sem kapusposzton, sem a védelem közepére nem erősített a Lipcse, Gulácsi Péter szerződése 2026-ig, Willi Orbáné 2027-ig szól.

Nem sikertörténet egyelőre az északmacedón karmester, Eljif Elmasz lipcsei karrierje, 24 millió euróért vették, ebben az idényben néhány percet kapott csak, most kölcsönadták a Torinónak, 18 milliós opcióval. Négy éve kimondottan jó áron, 23 millióért vették a portugál csatárt, André Silvát. A portói, a milánói és a frankfurti Silva azonban köszönőviszonyban sem volt a lipcsei Silvával, a jó kezdés után elmaradtak a gólok. A játékjogának értéke 45-ről 5 millió euróra csökkent – a havi 600 ezer eurós bére felét a Lipcse, felét a Bréma fizeti egy fél évig, vételi figurák nincsenek.

A telet a Buliban anyagilag mindenképpen az Eintracht Frankfurt nyerte: a két évvel ezelőtt ingyen (!) megszerzett csatárt, Omar Marmust 70+10 millióért eladták a Manchester Citynek, és beesett egy kis aprópénz Jens Petter Haugéért – Marmus utóda a 22 éves francia Elye Wahi lett, akit 27 millióért vett a nyáron a Marseille, most 26-ért adta tovább, előtte a Lens 30 milliót adott érte… Egyre kevesebbet ér a piacon, pedig még nagyon fiatal, a Lens-ban 36 meccsen 12 gólt szerzett, az OM-ben 14/3-mal zárt, ezért is jött most mellé azonnali erősítésként a 31 esztendős Michy Batshuayi, aki fontos gólokat vágott a Galatasarayban. 

A vételára alig 3 millió euró, félmilliónyi a bónusz, az ék évi 4.5 milliót keresett nettóban Törökországban (hárommillió az éves bér plusz az aláírási pénze évekre elosztva), ebből jelentősen engedett a Bundesliga kedvéért, ahol annak idején, a Dortmund színeiben, nagyon ment neki.

Nyilván a City nem egyszerre fizeti ki a Marmus-összeget, de nagy részét már átutalhatta, mert az SGE gyorsan megvette végleg 13+6 millió euróért az addig kölcsönben ott játszó belga védőt, Arthur Theatét. Az őt és Marmust is felfedező scoutok ezen a télen Mihajlo Cvetkovics (Csukaricski), Lennon Miller (Motherwell) és Mathias Kvistgaarden (Bröndby) nevét tették le többek között az asztalra, közöttük lehet a jövő Marmusa. 

Az előző két idényt összesen 111 millió eurós haszonnal zárták Frankfurtban (Lisztes Krisztiánért 4.5 milliót fizettek), a játékoskeret értéke Randal Kolo Muani, Jesper Lindström, Willian Pacho és Marmus távozása ellenére is közel 300 millió euró. 

Két fiatal védőt vett a VfB Stuttgart a télen, húszmilliónál is többet költött csatársorára a Hoffenheim, a Heideheim Budu Zivzivadzével erősített, két német csapat pedig az NB I-et erősítette: a St. Pauli Mauridesszel, a Werder Bremen Naby Keitával.

Csapat/kiadás/az érkezők száma/bevétel/a távozók száma/szaldó (Forrás: Transfermarkt)


A BUNDESIGA ÁTIGAZOLÁSAI
2025 TELE

FC AUGSBURG
ÉRKEZETT: Mergim Berisha (Hoffenheim)
Kölcsönbe: Cédric Zesiger (Wolfsburg)
Kölcsönből vissza: Irvin Cardona (Espanyol), Patric Pfeiffer (Young Boys)
TÁVOZOTT: Rubén Vargas (Sevilla, 2 500 000 euró), Okugava Maszaja (Kiotó Szanga)
Kölcsönbe: Maximilian Bauer (Kaiserslautern), Irvin Cardona (Saint-Étienne), Patric Pfeiffer (Magdeburg), Tim Breithaupt (Kaiserslautern)

BORUSSIA DORTMUND
ÉRKEZETT: Silas Ostrzinski (Dortmund II), Filippo Mané (Dortmund II), Diant Ramaj (Ajax, 5 000 000)
Kölcsönbe: Carney Chukwuemeka (Chelsea, 2 400 000), Daniel Svensson (Nordsjaelland, 1 800 000)
Kölcsönből vissza: Sébastien Haller (Leganés), Salih Özcan (Wolfsburg)
TÁVOZOTT: Donyell Malen (Aston Villa, 25 000 000 euró)
Kölcsönből vissza: Sébastien Haller (Utrecht), Diant Ramaj (Köbenhavn)

BAYER 04 LEVERKUSEN
ÉRKEZETT: Alejo Sarco (Vélez Sarsfield, ingyen)
Kölcsönbe: Emiliano Buendía (Aston Villa), Mario Hermoso (Roma)
Kölcsönből vissza: Noah Mbamba (Fortuna Düsseldorf)
TÁVOZOTT: Sadik Fofana (Grazer AK, ingyen)
Kölcsönbe: Noah Mbamba (Dender)

FC BAYERN MÜNCHEN
ÉRKEZETT: Jonas Urbig (1. FC Köln, 7 000 000)
Kölcsönből vissza: Frans Krätzig (VfB Stuttgart), Gabriel Vidovic (Mainz)
TÁVOZOTT:
Kölcsönbe: Frans Krätzig (Heidenheim), Arijon Ibrahimovic (Lazio), Mathys Tel (Tottenham, 10 000 000), Adam Aznou (Real Valladolid)

VFL BOCHUM
ÉRKEZETT: 
Kölcsönbe: Tom Krauss (Mainz), Jorgosz Maszurasz (Olympiakosz)
TÁVOZOTT: Manuel Riemann (Paderborn)
Kölcsönbe: Agon Elezi (HNK Gorica), Moritz-Broni Kwarteng (Fortuna Düsseldorf), Lukas Daschner (St. Gallen), Noah Loosli (Greuther Fürth)
Kölcsönből vissza: Aliou Baldé (Nice)

EINTRACHT FRANKFURT
ÉRKEZETT: Elye Wahi (Marseille, 26 000 000), Arthur Theate (Rennes, kölcsön után végleg, 13 000 000), Michy Batshuayi (Galatasaray, 3 000 000)
Kölcsönből vissza: Jens Petter Hauge (Bodö/Glimt), Simon Simoni (Ingolstadt), Faride Alidou (Hellas Verona)
TÁVOZOTT: Omar Marmus (Manchester City, 75 000 000), Jens Petter Hauge (Bodö/Glimt, 3 500 000), Faride Alidou (Kaiserslautern)
Kölcsönbe: Simon Simoni (Kaiserslautern)

SC FREIBURG
ÉRKEZETT: Niklas Beste (Benfica, 8 000 000)
TÁVOZOTT: 
Kölcsönbe: Kenneth Schmidt (Hannover), Noah Weisshaupt (St. Pauli)

1. FC HEIDENHEIM 1846
ÉRKEZETT: Budu Zivzivadze (Karlsruhe, 1 000 000)
Kölcsönbe: Frans Krätzig (Bayern München)
TÁVOZOTT: Lennard Maloney (Mainz, 500 000), Denis Thomalla (AEL Limasszol)

TSG 1899 HOFFENHEIM
ÉRKEZETT: Gift Orban (Lyon, 9 000 000), Bazoumana Touré (Hammarby, 10 000 000), David Mokwa (Hoffenheim II)
Kölcsönbe: Jakob Busk (Sönderjyske), Leo Östigard (Rennes)
Kölcsönből vissza: Erencan Yardimci (Sturm Graz), Joshua Quarshie (Fortuna Düsseldorf)
TÁVOZOTT: Jacob Bruun Larsen (VfB Stuttgart, 1 700 000), Marco John (Greuther Fürth, i.)
Kölcsönbe: Tim Drexler (Nürnberg), Szalai Attila (Standard Liege), Mergim Berisha (Augsburg), Florian Grillitsch (Real Valladolid), Joshua Quarshie (Greuther Fürth)

HOLSTEIN KIEL
ÉRKEZETT: David Zec (Celje, 1 500 000), John Tolkin (New York RB, 2 500 000), Ivan Nekic (Varazdin)
TÁVOZOTT: 
Kölcsönbe: Tymoteusz Puchacz (Plymouth Argyle)

1. FSV MAINZ 05
ÉRKEZETT: Lennard Maloney (Heideheim, 500 000), Arnaud Nordin (Montpellier, 1 000 000)
Kölcsönből vissza: Tom Krauss (Luton Town)
TÁVOZOTT: Karim Onisiwo (RB Salzburg, 750 000), Aymen Barkok (Schalke)
Kölcsönbe: Tom Krauss (Bochum)
Kölcsönből vissza: Gabriel Vidovic (Mainz)

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH
ÉRKEZETT: Niklas Swider (Mönchengladbach U19)
TÁVOZOTT:
Kölcsönbe: Jan Olschowsky (Alemannia Aachen), Grant-Leon Ranos (Kaiserslautern)

VFB STUTTGART
ÉRKEZETT: Jacob Bruun Larsen (Hoffenheim, 1 700 000 euró), Finn Jeltsch (Nürnberg, 9 500 000), Luca Jaquez (Luzern, 6 500 000)
Kölcsönből vissza: Laurin Ulrich (Ulm), Mohamed Sankoh (Cosenza), Jovan Milosevics (St. Gallen)
TÁVOZOTT: Anthony Rouault (Rennes, 13 000 000), Mohamed Sankoh (Stuttgart II), Laurin Ulrich (Stuttgart II)
Kölcsönbe: Jovan Milosevic (Partizan Beograd)
Kölcsönből vissza: Frans Krätzig (Bayern München)

RASENBALLSPORT LEIPZIG
ÉRKEZETT: Ridle Baku (Wolfsburg, 4 500 000), Xavi Simons (PSG, kölcsön után végleg, 50 000 000)
Kölcsönbe: Tidiam Gomis (Caen, 1 000 000), Koszta Nedeljkovics (Aston Villa)
Kölcsönből vissza: Yannick Eduardo (De Graafschap)
TÁVOZOTT: 
Kölcsönbe: Yannick Eduardo (Emmen), Eljif Elmasz (Torino), André Silva (Werder Bremen)
Kölcsönből vissza: Xavi Simons (PSG)

FC ST. PAULI
ÉRKEZETT: Abdoulie Ceesay (Paide, 450 000), Marwin Schmitz (St. Pauli II), Romeo Aigbekaen (St. Pauli II)
Kölcsönbe: James Sands (New York City FC), Noah Weisshaupt (Freiburg), Siebe Van der Heyden (Mallorca)
TÁVOZOTT: 
Kölcsönbe: Maurides (Debrecen)

1. FC UNION BERLIN
ÉRKEZETT: Marin Ljubicic (LASK, 4 500 000)
Kölcsönből vissza: Chris Bedia (Hull City), Lennart Grill (Eintracht Braunschweig)
TÁVOZOTT: Jordan (Reims, 4 500 000), Yorbe Vertessen (RB Salzburg, 4 000 000)
Kölcsönbe: Yannic Stein (Babelsberg), Chris Bedia (Young Boys), Lennart Grill (Greuther Fürth)

SV WERDER BREMEN
ÉRKEZETT: 
Kölcsönbe: Issa Kaboré (Manchester City), André Silva (RB Leipzig)
TÁVOZOTT: 
Kölcsönbe: Naby Keita (Ferencváros), Isak Hansen-Aaröen (Aalborg), Olivier Deman (Royal Antwerpen)

VFL WOLFSBURG
ÉRKEZETT: Andreas Skov Olsen (FC Bruges, 14 000 000)
Kölcsönbe: Mads Roerslev (Brentford)
Kölcsönből vissza: Bartol Franjic (Sahtar Doneck)
TÁVOZOTT: Ridle Baku (Leipzig, 4 500 000)
Kölcsönbe: Cédric Zesiger (Augsburg), Bartol Franjic (Dinamo Zagreb), Eryk Grzywacz (Nürnberg)
Kölcsönből vissza: Salih Özcan (Dortmund)

 

Legfrissebb hírek
Ezek is érdekelhetik