A német törvényi szabályozás szerint a még nem felnőttkorúak reggel 6 és este 8 óra között dolgozhatnak. Van azonban egy kiegészítés a szabályzatban, mely szerint zenei, színházi és egyéb előadásokon külön engedéllyel részt vehetnek. A Hamburg ez utóbbit megragadva kérvényezte a 17 éves Arp Freiburg elleni játékát a 20.30-kor kezdődő mérkőzésre, és zöld utat kapott.
A tehetséges támadó – aki január 6-án tölti be 18. életévét – a Hamburg új üstököse: eddig öt bajnokin két gólt szerzett, a klub nagy reménységének tartják. A freiburgi bajnoki mellett még kétszer játszik péntek este a HSV: az Eintracht Frankfurt és a Borussia Mönchengladbach ellen is, mindkét találkozón ott lehet a fiatal csatár.
Nem Jann-Fiete Arpé az első ilyen eset a Bundesligában: 2011-ben Julian Draxler (aki jelenleg a PSG futballistája) játékára kért és kapott engedélyt a Schalke.
