Thomas Tuchel, a BVB vezetőedzője a Weidenfeller – Passlack, Papasztathopulosz, Bartra, Schmelzer – Castro, Rode – O. Dembélé, Kagava, Schürrle – Aubameyang kezdőcsapatot küldte pályára – nem mondhatni, hogy félvállról vette a találkozót.
Sindzsi Kagava révén már a 8. percben megszerezte a vezetést a vendégegyüttes, a japán közelről a hálóba passzolt egy a védőkről lecsorgó labdát (0–1). A 33. percben pedig már saját maga és csapata második gólját is megszerezte (0–2) – minden sorozatot figyelembe véve ez volt a középpályás 50. találata a Dortmund mezében.
Az első félidő utolsó percében a nyáron szerződtetett német válogatott André Schürrle is bevette a hazaiak kapuját (0–3), így a dortmundiak már az első félidőben eldöntötték a továbbjutás kérdését.
A szünet után Tuchel Adrián Ramost, Emre Mort és a friss Eb-győztes Raphaël Guerreirót is becserélte, ám hiába volt meg a lehetősége szinte mindenkinek a vendégek közül, hogy növelje csapata előnyét, elszórakozták a helyzeteiket – vagy a hazaiak kapusa, illetve a kapufa mentett –, így maradt a 0–3, a Dortmund könnyed játékkal lépett a következő körbe.
NÉMET KUPA
1. FORDULÓ
Eintracht Trier (IV.)–Borussia Dortmund 0–3
KORÁBBAN
Paderborn (III.)–Sandhausen (II.) 1–2
Zwickau (III.)–Hamburg 0–1
Offenbach (IV.)–Hannover (II.) 2–3 – hosszabbítás után
VASÁRNAP JÁTSZOTTÁK
Jahn Regensburg (III.)–Hertha BSC 1–1– 11-esekkel 3–5
Wattenscheid (IV.)–Heidenheim (II.) 1–2
Erzgebirge Aue (II.)–Ingolstadt 0–0 – 11-esekkel 7–8
Sportfreunde Lotte (III.)–Werder Bremen2–1
Duisburg (III.)–Union Berlin (II.) 1–2 – h. u.
Eintracht Norderstedt (IV.)–Greuther Fürth (II.) 1–4
Astoria Walldorf (IV.)–Bochum (II.)4–3 – h. u.
Magdeburg (III.)–Eintracht Frankfurt 1–1 – 11-esekkel 3–4
Unterhaching (IV.)–Mainz 3–3 – 11-esekkel 2–4
Germania Egestorf (IV.)–Hoffenheim 0–6
Hauenstein (V.)–Bayer Leverkusen 1–2
Bremer SV (V.)–Darmstadt 0–7
SZOMBATON JÁTSZOTTÁK
BFC Preussen (V.)–1. FC Köln 0–7
Babelsberg (IV.)–Freiburg 0–4
Dynamo Dresden (II.)–RB Leipzig 2–2 – 11-esekkel 5–4
Hallescher FC (III.)–Kaiserslautern (II.) 4–3 – h. u.
RW Essen (IV.)–Arminia Bielefeld (II.) 2–2 – 11-esekkel 4–5
SV Drochtersen/Assel (IV.)–Borussia Mönchengladbach 0–1
Viktoria Köln (IV.)–Nürnberg (II.) 1–1 – 11-esekkel 5–6
Würzburg (II.)–Eintracht Braunschweig (II.) 1–0 – h. u.
Villingen (V.)–Schalke 1–4
1860 München (II.)–Karlsruhe (II.) 2–1
Hansa Rostock (III.)–Fortuna Düsseldorf (II.) 0–3
Homburg (IV.)–VfB Stuttgart (II.) 0–3
FSV Frankfurt (III.)–Wolfsburg 1–2
PÉNTEKEN JÁTSZOTTÁK
Carl Zeiss Jena (IV.)–Bayern München 0–5
VfB Lübeck (IV.)–St. Pauli (II.) 0–3
Ravensburg (V.)–Augsburg 0–2