A 19 esztendős játékos 2014-es bemutatkozása óta 51 másodosztályú bajnokin két gólt és négy gólpasszt jegyzett az Osasuna első csapatában, a jelenlegi idényben 22 meccsen egyszer volt eredményes.
A korosztályos válogatott tagjaként 2015-ben Európa-bajnoki címet szerző Merinót a spanyol futball egyik legnagyobb tehetségének tartják, szerződése 2018 júniusában járt volna le a pamplonai együttesnél.
A 188 centiméter magas, támadó és védekező középpályásként is bevethető futballista ötéves szerződést kötött a Dortmunddal, vételárát nem hozták nyilvánosságra a klubok.