A gaboni támadó a hétvégén mesterhármast ért el az Augsburg ellen 5–1-re megnyert vasárnapi bajnoki mérkőzésen, ezzel a 2015–2016-os szezonban – minden sorozatot figyelembe véve – 17 mérkőzésen húsz gólt szerzett.
A 2015-ös naptári évet és kizárólag a Bundesligát tekintve 24 találatnál jár Aubameyang, Robert Lewandowski viszont „csak" 23-at számlál.
Az új dortmundi vezetőedző, Thomas Tuchel irányítása alatt megtáltosodó 26 éves Aubameyang egy rekordot is felállított a jelenlegi idényben, ő lett az első játékos a Bundesliga történetében, aki egy szezon első nyolc fordulójában minden mérkőzésen legalább egyszer a hálóba talált.
A német bajnokság góllövőlistáját 10 fordulót követően Lewandowski és Aubameyang vezeti holtversenyben, 13-13 találattal. Ez nem csúcs, az 1968–1969-es idényben ugyanis Gerd Müller 15 gólt szerzett az első 10 fordulóban.