Az U21-es német nemzeti csapattal az Izraelben sorra kerülő korosztályos Európa-bajnokságra készülő Polter a 2012–2013-as idényt a szintén német első osztályú Nürnbergben töltötte kölcsönben, és 26 mérkőzésen öt gólt szerzett.
A 192 centiméter magas csatár az orvosi vizsgálatok sikeres teljesítése után írja alá négyéves, 2017 nyaráig szóló szerződését a Mainzcal. A játékos átigazolási díját nem hozták nyilvánosságra a felek.