A 25 éves csatárt a limai repülőtéren állították elő, miután volt barátnője beperelte őt azon a címen, hogy nem fizet elég járandóságot közös fiuk után. A gyermek anyja a játékos évi kétmillió eurós fizetésének harmadára – azaz havi 50 ezer euróra – tart igényt a havonta jelenleg kapott 1300 euró helyett.
Farfánnak korábban is meggyűlt a baja exével: a nyáron azért késett el a Schalke edzőtáborából, mert ki akart békülni vele, de hiábavaló volt az igyekezete.