A spanyol Villarrealtól távozó 36 esztendős Pires még egy utolsó próbatételre vágyik visszavonulása előtt, ám a L'Équipe sportnapilap információja szerint erre nem a Caenban kerül sor, holott az átigazolási piacon eddig aktív normandiai csapat szívesen látta volna. A francia klubban (Marseille) legutóbb 2000-ben futballozó Pires egyelőre jobb, akár újra külföldről érkező ajánlatra vár.