Amiért szerződtették, azt telje síti Torghelle Sándor, a német másodosztályú Carl Zeiss Jena magyar légiósa. A huszonötszörös válogatott támadó hétfőn a listavezető Mönchengladbach ellen (1–2) gólt szerzett, így négy bajnoki találatával immár csapata legeredményesebb játékosa. Mégsem repes az örömtől, mert hiába fejelt egyenlítő gólt, a lefújás előtt tíz perccel a hazaiak a maguk javára fordították a mérkőzést. A Jena pedig a reménytelenhez közeli állapotba került.
„Tudtuk, hogy nem lesz egyszerű dolgunk, de a mérkőzés hajrájáig minden remekül alakult – mondta Torghelle Sándor, majd mérgesen megjegyezte: – Megint kaptunk egy elkerülhető gólt…”
Tizenkét forduló elteltével a Jena a kiesést jelentő utolsó előtti, tizenhetedik helyen áll a bajnokságban. A biztos bentmaradás nyolc pontra távolodott a csapattól, amely eddig mindössze egyszer győzött.
„Örülök, ha sikerül betalálnom, de hiába, a csapat teljesítménye tragikus – ismerte el a támadó. – Csak egy mecsünk volt,
amelyen nem került a labda a hálónkba. Olyan buta, amatőr gólokat kapunk… Hiába mondom, hogy keményen oda kell állni az ember mellé, állandóan fegyelmezetlenek vagyunk. De erre nem nekem kell megoldást találnom. Arra ott van az edzőnk.”