Először lépett fel Atlantában Dany Heatley azóta, hogy a nyáron elkötelezte magát az Ottawának: nos, az NHL-es karrierjét a Thrashersben elkezdő "foghíjas" kanadai klasszis megkapta a magáét. Minden korongérintésénél pfujozott a publikum, ráadásul csúfos vereséget szenvedett a ligaelső Senators.A pazar formába lendülő, egy nappal korábban a Washingtonnak öt gólt lövő Atlanta meg sem állt nyolc találatig, hála a mesterhármast, továbbá egy gólpasszt jegyző orosz Vjacseszlav Kozlovnak, no meg honfitársának, Ilja Kovalcsuknak, aki egy góllal és három assziszttal vette ki részét a nagyszerű diadalból. Sőt a Heatley-féle üzlet keretében Ottawából Atlantába költöző szlovák Marián Hossa is bevállalt két gólt.Heatley legfeljebb azzal vigasztalódhatott, hogy övé volt az utolsó szó, ő állította be a 8–3-as végeredményt.Távirati stílusban
Lubomir Visnovsky vezérletével nyert a Los Angeles a Dallas ellen: a bekk a második harmad utolsó másodpercében szépített, a rendes játékidő vége előtt 27 másodperccel egyenlített, s a hoszszabbításban gólpasszt adott.
NHL, ALAPSZAKASZ, 87. JÁTÉKNAP
Boston Bruins–Philadelphia Flyers 0–1 (0–0, 0–1, 0–0). Gólszerző: J. Carter (27.). Kapusok: Toivonen 20 védés/21 lövés, ill. Niittymäki 27/27
Calgary Flames–Chicago Blackhawks 3–2 (1–1, 1–1, 1–0). G: Iginla (18.), Huselius (24.), Lombardi (48.), ill. Vandermeer (8.), Calder (25.). K: Kiprusoff 35/37, ill. Anderson 18/21
Atlanta Thrashers–Ottawa Senators 8–3 (3–0, 3–2, 2–1). G: Kovalcsuk (9. – emberelőny), Vj. Kozlov (15., 26., 37.), Mari. Hossa (19., 21. – az első emberhátrány), De Vries (49. – ee.), S. Aubin (54.), ill. Neil (22., 26.), Heatley (54.). K: Garnett 12/14, 26:19-től Lehtonen 12/13, ill. Emery 19/27
New York Islanders–Tampa Bay Lightning 1–2 (0–1, 1–0, 0–1). G: Hamilton (39. – ee.), ill. Lecavalier (14. – büntetőből), St. Louis (56. – eh.). K: Snow 41/43, ill. Burke 35/36
Toronto Maple Leafs–Pittsburgh Penguins 3–2 (0–1, 0–0, 2–1, 1–0) – hosszabbítás után. G: Kilger (42., 45.), McCabe (62.), ill. Goncsar (6.), Ouellet (56. – ee.). K: Belfour 20/22, ill. Thibault 35/38
St. Louis Blues–Vancouver Canucks 4–1 (3–1, 0–0, 1–0). G: Weight (8. – ee.), Young (17.), Sillinger (19., 59. – a második üres kapu), ill. A. Carter (14. – ee.). K: Sanford 30/31, ill. Auld 22/25
Los Angeles Kings–Dallas Stars 3–2 (0–1, 1–1, 1–0, 1–0) – h. u. G: Visnovsky (40., 60. – mind a kettő ee.), Norström (63. – ee.), ill. J. Jokinen (19. – ee.), Klemm (30.). K: Garon 31/33, ill. Turco 24/27