Elfújta őket a keleti szél

Egy nap híján két hónapot kellett várni arra, hogy a Colorado Avalanche vereséget szenvedjen egy, a Keleti főcsoportban szereplő csapattól: a denverieket a legutóbbi 11 mérkőzéséből kilencet megnyerő Buffalo Sabres múlta fölül. A coloradói közönség által már nem egyszer "megtalált" kapus, David Aebischer ezúttal is megszégyenült, az első harmadban bekapott négy gól egyenlő volt számára a lecseréléssel – ami jót is tett az Avalanche-nek: 1–4-ről egyenlítettek a hazaiak, sőt a nagy rohanás közepette kis híján a vezetést is megszerezték, ám John-Michael Liles, majd Dan Hinote közeli lövésénél is résen volt Martin Biron. A hajrában Derek Roy idénybeli második találata, majd az excoloradói Chris Drury üres kapus gólja megpecsételte a házigazdák sorsát, a vége: 4–6.NHL, ALAPSZAKASZ, 60. JÁTÉKNAP
Colorado Avalanche–Buffalo Sabres 4–6 (1–4, 1–0, 2–2). Gólszerző: Skrastins (12.), R. Blake (38. – emberelőny), Tanguay (47.), Svatos (49. – büntetőből), ill. Gaustad (3.), Hecht (15. – emberhátrány), Pominville (18.), Grier (19.), D. Roy (58. – ee.), Ch. Drury (60. – üres kapu). Kapusok: Aebischer 12 védés/16 lövés, a 2. harmadtól Budaj 12/13, ill. Mar. Biron 25/29

Detroit Red Wings–New York Islanders 1–2 (1–1, 0–0, 0–1). G: Schneider (5.), ill. Jasin (19.), York (57.). K: Howard 26/28, ill. DiPietro 35/36

Vancouver Canucks–Boston Bruins 5–2 (2–0, 0–2, 3–0). G: Linden (5.), D. Sedin (15., 59. – a második ee.), Morrison (45. – ee.), Kesler (46.), ill. Isbister (29.), Sturm (35. – ee.). K: Auld 25/27, ill. Toivonen 34/39