Egyszemélyes hadsereg

Három vereség után nyert ismét a Vancouver, méghozzá az éllovas Detroit ellen (4–1). Bizonyos szempontból semmi meglepő sincs ebben, a Red Wings eddigi három botlásából kettő ugyanis a Canucks számlájára írható – erre mondta Todd Bertuzzi, "…mindig nagy kihívás a legjobb ellen játszani, éppen ezért a szokásosnál is komolyabban vesszük ezeket a csatákat". Ami azt illeti, Bertuzzi odatette magát: a csatár a kipattanó korongot értékesítve egyenlített, majd a folytatásban még kétszer mattolta Manny Legace kapust; ez volt a negyedik mesterhármasa az NHL-ben.Távirati stílusban
- A Los Angeles-i Craig Conroy és Alekszandr Frolov összesen kilenc pontot szerzett (három-három gól, két, illetve egy assziszt) a Columbus megsemmisítésekor.

- A Chicago az első két lövéséből eredményes volt az Edmonton ellen. Ez elég is volt
a győzelemhez.

NHL, ALAPSZAKASZ, 39. JÁTÉKNAP
Columbus Blue Jackets–Los Angeles Kings 2–8 (0–5, 1–2, 1–1). Gólszerző: Marchant (25.), Chimera (57.), ill. Conroy (2., 18., 52. – a második emberhátrány), Frolov (5., 6., 13. – a második emberelőny, a harmadik eh.), Belanger (37. – ee.), Cammalleri (39.). Kapusok: Prusek 2 védés/5 lövés, 5:43-tól Denis 18/23, ill. Garon 27/29.

Chicago Blackhawks–Edmonton Oilers 3–1 (3–0, 0–1, 0–0). G: Keith (11.), Bell (14., 16.), ill. Pisani (28.). K: Habibulin 26/27, ill. Markkanen 16/19.

Anaheim Mighty Ducks–Dallas Stars 1–3 (0–2, 0–1, 1–0). G: Hedström (48.), ill. Ph. Boucher (14.), Lehtinen (15. – ee.), Guerin (27.). K: Giguere 5/7, 24:28-tól Brizgalov 11/12, ill. Turco 40/41.

Vancouver Canucks–Detroit Red Wings 4–1 (2–1, 2–0, 0–0). G: Bertuzzi (11., 16., 36. – a második ee.), A. Carter (25.), ill. Dacjuk (6. – ee.). K: Cloutier 34/35, ill. Legace 22/26