A csoportmérkőzések utolsó fordulójára csupán két kérdés maradt megválaszolatlanul: a tizenkét csapatot felvonultató második körbe Németország vagy Japán, illetve Románia vagy Hollandia, esetleg Kanada jut be a helyét már korábban bebiztosító tíz csapat mellett.
14. nôi világbajnokság, Németország
4. forduló. A-csoport: Olaszország–Németország 3:0 (18, 29, 22). B-csoport: Románia–Kanada 3:0 (21, 18, 22). D-csoport: Kína–Lengyelország 3:0 (20, 19, 18) 5. forduló. A-csoport: Csehország–Japán 3:1 (23, –21, 21, 23), Olaszország–Bulgária 3:0 (18, 16, 19), Németország–Mexikó 3:0 (13, 14, 19). A végeredmény: 1. Olaszország 10 pont (15:0), 2. Bulgária 8 (10:6), 3. Németország 8 (9:9),4. Japán 7 (8:10), 5. Csehország 7 (8:12), 6. Mexikó 5 (2:15). B-csoport: Dél-Korea–Egyiptom 3:0 (13, 10, 15), Kuba–Románia 3:0 (18, 21, 23), Hollandia–Kanada 3:0 (18, 21, 23). A végeredmény: 1. Dél-Korea 10 (15:3), 2. Kuba 9 (14:5), 3. Hollandia 8 (9:7), 4. Románia 7 (8:9), 5. Kanada 6 (5:12), 6. Egyiptom 4 (0:12). C-csoport: Egyesült Államok–Kenya 3:0 (19, 17, 13), Oroszország–Puerto Rico 3:0 (9, 13, 8), Dominikai Köztársaság– Argentína 3:0 (20, 24, 15). A végeredmény: 1. Egyesült Államok 10 (15:2), 2. Oroszország 9 (14:4), 3. Puerto Rico 8 (9:9), 4. Dominikai Köztársaság 7 (7:9), 5. Argentína 6 (5:12), 6. Kenya 5 (1:15). D-csoport: Brazília–Thaiföld 3:0 (22, 13, 19), Görögország– Kína 3:0 (20, 22, 21), Lengyelország–Ausztrália 3:0 (24, 22, 14). A végeredmény: 1. Brazília 9 (13:3), 2. Kína 9 (12:5), 3. Görögország 9 (12:6), 4. Lengyelország 7 (8:9), 5. Thaiföld 6 (4:13), 6. Ausztrália 5 (2:15) Az elsô három-három helyezett jutott a tizenkettô közé.
14. nôi világbajnokság, Németország
4. forduló. A-csoport: Olaszország–Németország 3:0 (18, 29, 22). B-csoport: Románia–Kanada 3:0 (21, 18, 22). D-csoport: Kína–Lengyelország 3:0 (20, 19, 18) 5. forduló. A-csoport: Csehország–Japán 3:1 (23, –21, 21, 23), Olaszország–Bulgária 3:0 (18, 16, 19), Németország–Mexikó 3:0 (13, 14, 19). A végeredmény: 1. Olaszország 10 pont (15:0), 2. Bulgária 8 (10:6), 3. Németország 8 (9:9),4. Japán 7 (8:10), 5. Csehország 7 (8:12), 6. Mexikó 5 (2:15). B-csoport: Dél-Korea–Egyiptom 3:0 (13, 10, 15), Kuba–Románia 3:0 (18, 21, 23), Hollandia–Kanada 3:0 (18, 21, 23). A végeredmény: 1. Dél-Korea 10 (15:3), 2. Kuba 9 (14:5), 3. Hollandia 8 (9:7), 4. Románia 7 (8:9), 5. Kanada 6 (5:12), 6. Egyiptom 4 (0:12). C-csoport: Egyesült Államok–Kenya 3:0 (19, 17, 13), Oroszország–Puerto Rico 3:0 (9, 13, 8), Dominikai Köztársaság– Argentína 3:0 (20, 24, 15). A végeredmény: 1. Egyesült Államok 10 (15:2), 2. Oroszország 9 (14:4), 3. Puerto Rico 8 (9:9), 4. Dominikai Köztársaság 7 (7:9), 5. Argentína 6 (5:12), 6. Kenya 5 (1:15). D-csoport: Brazília–Thaiföld 3:0 (22, 13, 19), Görögország– Kína 3:0 (20, 22, 21), Lengyelország–Ausztrália 3:0 (24, 22, 14). A végeredmény: 1. Brazília 9 (13:3), 2. Kína 9 (12:5), 3. Görögország 9 (12:6), 4. Lengyelország 7 (8:9), 5. Thaiföld 6 (4:13), 6. Ausztrália 5 (2:15) Az elsô három-három helyezett jutott a tizenkettô közé.
Bizony a hétfői lapzártánk után az olaszoktól simán vereséget szenevedő németek nehéz helyzetbe kerültek, és csak egy dologban reménykedtek – hogy a kissé harmatos csehek legyőzik a japánokat. Nos, Stanislav Mitac együttesének tagjai eljátszották a mentőangyal szerepét, és 4000 német szurkolót maga mögött tudva ellátták az ázsiaiak baját. Bravúr a javából! A csalódott szakvezető, Josikava Maszahiro önkritikusan fogalmazott: "Enyém a felelősség. Én cseréltem rosszul, ami miatt most haza kell utaznunk.” Persze a csehek sem örülhettek különösebben, hiszen ezzel a váratlan sikerrel sem kerültek be a legjobb tizenkettő közé.
Havlovának és a többi cseh játékosnak hálásak lehetnek a németek
"Teher nélkül igyekeztünk bizonyítani, hogy képesek vagyunk jól röplabdázni – mondta a csapatkapitány Stepanciková. – Ezt ma igazoltuk, mégis csalódottak vagyunk, mert bár a japánok ellen nem mindennap lehet győzni, mai sikerünk nem volt elég a továbbjutáshoz.” A csehek tehát megtették a magukét, a németeknek pedig már csak le kellett győzniük a jóval gyengébb mexikóiakat. Meg is oldották a házi feladatot, ezzel megmenekültek. A másik kérdésre is megérkezett a válasz, miután a B-csoportban lejátszották a holland–kanadai derbit. A németalföldiek bármilyen arányú győzelme elegendő volt az üdvösséghez, hiszen az egyik edzésen a karján megsérülő Turleát nélkülöző románok 3:0-ra veszítettek Kuba ellen. Szettveszteség nélküli diadal esetén ugyan Kanada is révbe érhetett volna, ám Fledderus és társai nem adtak okot a bizonytalan találgatásokra – simán nyertek. A liberó Sykorát továbbra is nélkülöző Egyesült Államok, Dél-Korea és Olaszország veretlen maradt a világbajnokság első öt napján, sőt a kedden a bolgárokat is leiskolázó taljánok egyetlen szettet sem pazaroltak el. A végére robbant egy bomba is: a várakozásokat már jócskán túlteljesítő görögök meglepték a jobbára a második hatossal kísérletező Kínát!