Már több mint húsz éve nincs köztünk, és még csak most lenne 75 esztendős. Az Aranycsapat jobbszélsője, Budai II László fájdalmasan korán távozott az 55. születésnapja előtt néhány nappal, 1983. július elején.
Mennyi élménybeszámolón vehetett volna részt, hányszor mesélhetett volna az ifjabb futballszurkolóknak, például arról, amikor a Wembley-stadionban elhúzott a jobb szélen… Sajnos feledésbe merült e nagyszerű ember, mert már milyen régóta nem hallani a nézőtereken olyan megjegyzést, hogy úgy futott el, mint a Púpos (ez volt a beceneve), olyan pontosan adott be, mint a kis Budai… Átlagon felüli gyorsasága, elképesztő pontosságú beadásai révén vált csapatának nélkülözhetetlen tagjává. Tehetségére jellemző, hogy a harmadvonalbeli Hutter Olaj együtteséből került be az ifjúsági válogatottba, abban az időszakban, amikor a honi mezőnyben minden korosztályban valósággal hemzsegtek a klasszisok. Persze neki könnyű volt, hiszen ő is az volt. A Ferencváros 1948 nyarán szerződtette, már a bajnokság első fordulójában, a Salgótarjánt 3:1-re legyőző csapatban játszott, és az egész szezonban egyetlen mérkőzésről sem hiányzott.Az FTC-vel az első évben bajnokságot nyert, a többnyire fiatalokból álló csatársornak (Budai, Kocsis Sándor, Deák Ferenc, Mészáros József, Czibor Zoltán) nem tudtak a védelmek ellenállni. Már az első élvonalbeli idényében bekerült a válogatottba, 1949 májusában Sebes Gusztáv kapitány beállította az osztrákok elleni együttesbe, így a 6:1-es sikerhez neki is volt némi köze. A Ferencvárosból 1950 nyarán a Honvédhoz irányították, Kispesten a korszak legjobb csapata alakult ki a Budai, Kocsis jobbszárnnyal, 1956-ig négy bajnokságot nyert az együttes. Aranyérmet válogatott tagjaként is nyert, 1952-ben Helsinkiben az olimpián, de játszott többek között az 1953. májusi római stadionavatón, amelyet válogatottunk 3:0-ra nyert meg, aztán az évszázad mérkőzésén Londonban, az 1954 tavaszán Bécsben győztes együttesben és a svájci világbajnokságon.A legendás jobbszárny 1956 végén vált szét, amikor Kocsis külföldön maradt, Budai pedig hazatért. Mesés ajánlatokkal halmozták el a jobbszárny tagjait, ő mégis itthon maradt. Az alaposan meggyengült Honvédnak még harminc felett is erőssége volt, az 1958-as világbajnokságra is kijutott, majd részese volt a kispestiek 1959-es Közép-Európa-kupa-diadalának. A válogatottban 1959. május elsején az NDK csapatát 1:0-ra legyőző együttesben játszott utoljára, összesen 39-szer futballozott a nemzeti tizenegyben és tíz gólt szerzett. A Honvédban csaknem két évvel később játszotta utolsó NB I-es mérkőzését, 1961 márciusában a Győr ellen ugyancsak 1:0-ra nyerő csapatban. Az élvonalban összesen 282 alkalommal futballozott és 73-szor volt eredményes. Edzői pályafutását méltatandó csupán a szentendrei honvédcsapatot kell említeni, ezt az együttest irányította nagyon hosszú ideig az alsóbb osztályokban. Csendesen dolgozott, de nagy szeretettel oktatta a fiatalokat. Nem szegte kedvét, hogy igazán nem tudott csapatot építeni, hiszen az állomány folyamatosan változott. Mindig volt ereje újrakezdeni a munkát.Ám húsz évvel ezelőtt végleg befejezte…