A 24 esztendős Jagodinskis szülővárosában, Rigában lett élvonalbeli labdarúgó már 16 évesen. Az évek során az FK Daugava Riga alapemberévé vált, miközben sorra kapta a meghívót a korosztáyos válogatottakba is. Húszévesen Ukrajnába, a Dinamo Kijevhez igazolt. Először a klub második csapatában, majd kölcsönben a Hoverlában szerepelt, az ungvári kék-sárgáknál 41 találkozón lépett pályára az ukrán első osztályban.
A lett válogatottban eddig tizenegyszer szerepelt – többek közt a Magyarország elleni világbajnoki selejtezőn is.
Jagodinskisnek ebben a szezonban még nem volt csapata, így a Diósgyőr az átigazolási szezon lezárta után is szerződtethette a középső védőt, aki ezen a héten már együtt edzett új csapattársaival.