A játékosként Barcelonában és Veszprémben is hosszú időt töltő spanyol válogatott szélső 2022-ben, a Hannovertől tért vissza Magyarországra, Tatabányára, s visszavonulása után 2024 nyarán nevezték ki a csapat vezetőedzőjének. Cristian Ugalde irányításával a Komárom-Esztergom vármegyeiek a bajnokságban lemaradtak az éremről, negyedikként zártak, a Magyar Kupában azonban felállhattak a dobogó legalsó fokára.
A klub nem közölte, hogy Cristian Ugalde távozik a csapattól, ám most váratlanul bejelentette, hogy 2025. július 1-jétől Tóth Edmond veszi át a csapat szakmai irányítását.
A játékosként 37-szeres válogatott Tóth a Dunaferr-rel magyar bajnok és kupagyőztes lett, majd hat éven keresztül légióskodott Spanyolországban. Edzői pályafutását több mint tíz éve kezdte, de kilenc és fél év után távozott az NB I-ben utolsó helyen végző Egertől, hogy átvegye a Tatabánya irányítását.
Tóth új klubja azt nem közölte, a szakember mennyi időre írt alá, de a heol.hu arról írt, hogy a hevesi csapat korábbi vezetőedzője három évre szóló szerződést kötött a Tatabányával.
„Eger mindig az életem része lesz, bárhová is kerüljek. A kilenc és fél év alatt 320 hivatalos mérkőzés áll mögöttünk, több mint 3000 alkalommal tartottam edzést a Kemény Ferenc Sportcsarnokban. Kilencvenegy játékos fordult meg a kezeim alatt, vannak olyanok, akikkel a kilenc és fél év alatt végig egymás mellett fejlődtünk. Ők egyre jobb játékossá, én egyre tapasztaltabb edzővé válhattam. A szakmai munka mellett büszkeséggel tölt el, hogy sok fiatal játékos ezen évek alatt végezte el az egyetemet, indította el felnőtt életét, alapított családot. Nagyon szerencsés vagyok, hogy az egri klub vezetése szabad kezet adott nekem a szakmai kérdésekben, így alkotva egy igazi csapatot. Sikereinkhez ez nem lett volna elég, ha a szurkolok nem állnak mindenben mellettünk. Hozzáállásuk az egész országban példaértékű. Olyan közösséget hoztak létre, amely az egri fiatalokban kialakítja a kézilabda iránti szeretetet, elköteleződést. Szeretnék sok sikert kívánni az egri kézilabdázásnak, bízom benne, hogy hamarosan újra találkozunk az NB I.-es mezőnyben és átélhetem – immár ellenfélként – a csarnokban lévő fantasztikus hangulatot” – búcsúzott Tóth Edmond.