A klub közölte, hogy beigazolódott a kezdeti gyanú, s a Toulouse elleni keddi El-mérkőzés (35–35) utáni röntgenvizsgálat alkartörést állapított meg Simon Pytlicknél, akire emiatt ebben az idényben már nem számíthat klubja, de a Flensburg azt nem közölte, hogy a dán játékos mikor térhet vissza.
„Az a tény, hogy jelenlegi helyzetünkben Simon nélkül kell folytatnunk, nagyon keményen érint bennünket. Annak ellenére, hogy az ő elvesztése nagy kudarc számunkra és a csapat számára, most össze kell fognunk, hogy csökkentsük a különbséget” – idézte a klub honlapja Holger Glandorfot, a Flensburg ügyvezető igazgatóját.