A 28 éves izlandi játéka a német lap szerint az elmúlt időszakban nagyon sokat javult, de mivel a súlyos vállsérüléssel bajlódó Gisli Kristjansson visszatérése után minden bizonnyal a háttérbe szorulna, a váltás mellett döntött.
A Magdeburg szurkolói számára sem lehet váratlan a hír, hiszen a nyáron Smarason éppen Kristjansson sérülése miatt, vészmegoldásként került a klubhoz, amely nagyon szerencsésen választott – a Bild szerint a Szeged is nagyot nyer majd vele.
A Szeged eddig sem tétlenkedett a piacon, már igazolt egy svéd játékost Tobias Thulin személyében, illetve sajtóhírek szerint megegyezhetett a francia Jérémy Toto és a svéd Jim Gottfridsson átigazolásáról is. A csapatot a nyártól a svéd válogatott másodedzőjeként dolgozó Michael Apelgren és a szegedi ikon, Jonas Källman irányítja.