Gíslason 2008 óta irányítja a kielieket, ezen időszak alatt három bajnoki cím mellett 2010-ben és 2012-ben is elhódította a csapattal a Bajnokok Ligája-trófeát. A német csúcstartó az elmúlt idényben úgy lett bajnok, hogy mind a 34 fellépését megnyerte a pontvadászatban.