A Löwen vezetőedzője, Thorsten Storm a Mannheimer Morgennek elárulta: a súlyos Achilles -sérüléssel bajlódó Uwe Gensheimert szerették volna pótolni Christiansennel, ám a dán szélső nemet mondott az ajánlatra.
Christiansen nyár elején jelentette be visszavonulását, miután kimaradt a dán válogatott olimpiai keretéből. A 40 esztendős Chrsitiansen 1996 és 2010 között a Flensburgot erősítette.