„Még mindig élvezem a hokit és szeretek edzeni – nyilatkozta a TNT tévécsatornának az olimpiai és világbajnok, Stanley-kupa-győztes csatár. – Nem akarok kövér fickóvá válni, már fogytam is egy kicsit, úgy kilenc kilót, és jobban érzem magam. Fontos, hogy egészséges maradjak.”
Tavaly szeptemberben Jágr még azt mondta, hogy a 2024/25-ös idény végén befejezi pályafutását, amely a tengerentúlon 1990-ben indult. Az észak-amerikai profi ligában (NHL) a Pittsburgh Penguins együttesével kétszer nyert Stanley-kupát (1991, 1992), az NHL bajnoki alapszakaszaiban összesen 1733 mérkőzésen lépett pályára, ezeken 766 góllal és 1155 gólpasszal 1921 pontot szerzett.
Utóbbi mutatóban a liga örökrangsorának második helyén áll, csak a kanadai Wayne Gretzky (2857 pont) előzi meg. A válogatottal olimpiai aranyat (1998) és bronzérmet (2006), kétszer pedig világbajnokságot (2005, 2010) nyert.
Jágr 2018 óta odahaza, a Kladno csapatában játszik, amelyben az 1988/89-es évadban elkezdte pályafutását, és amelynek jelenleg társtulajdonosa is. A 2024/25-ös bajnokságban 39 mérkőzésen lépett jégre, öt gólt szerzett és 11 gólpasszt adott.