Mint azt már mindenki pontosan tudja, a magyar labdarúgó-válogatott 3–3-as döntetlent játszott Portugáliával a franciaországi Európa-bajnokság utolsó csoportmeccsén, így a négyes első helyén jutott tovább. Cristiano Ronaldo (is) remekül futballozott a mieink ellen, ám a magyar drukkereket így sem győzte meg…
A spanyol As közölt vezető anyagot egy videó alapján, melyben az hallható, amint a magyar drukkerek ordítanak a Real Madrid és a portugál válogatott klasszisának.
A rigmus a következő volt: „Cristiano homosexual” – utalva ezzel egészen finoman arra, hogy CR a saját neméhez vonzódik.
A magyar drukkereknél nem először hangzik fel ez a rigmus (2009-ben, a magyar–portugál vb-selejtezőn is ugyanígy „kedveskedtek” CR-nek), többek közt Zlatan Ibrahimovic is megkapta a fenti mondatot dalban elmondva, amikor a svédek Budapesten játszottak, és nem feltétlenül azért, mert megkérdőjelezték a drukkerek a szexuális irányultságát.
Inkább azért, mert a fenti mondat a világ összes nyelvén ugyanazt jelenti, a többi sértést pedig nehéz lefordítani a meccs hevében…
Legfrissebb hírek
Így fordított a Ferencváros Salzburgban – VIDEÓK
Európa-liga
2025.10.23. 20:25
Ezek is érdekelhetik