Az orosz kommentátorok alkalmazásáról először egy ukrán riporter beszélt, bár a meccseket közvetítő televízióadók eddig nem erősítették meg a hírt. „Azt hallottam a kommentátor kollégáimtól, hogy az Euro 2012 meccseinek közvetítésére híres orosz újságírókat hívnak Ukrajnába. Állítólag a nézettséget fogják majd növelni ezzel" – nyilatkozta Mikola Nesenjuk ukrán sportriporter.
Az ukrán sportberkeken belül nagy vitákat váltott ki a hír: „úgy gondolom, nem kellene Oroszországból riportereket hívnunk, hiszen van nekünk is rengeteg, akik szintén profik. Ez csak valamilyen komplexus az oroszok felé, ami sok ukránban megvan még" – kommentálta az eseményeket Olekszandr Hlivinszkij, az ukrán „1plus1" sporttelevízió riportere.
Az ukrán alkotmány szerint az ország hivatalos nyelve kizárólag az ukrán, bár a legtöbben még mindig beszélik az oroszt. Az ország keleti részein, illetve a Krím-félszigeten pedig a mindennapok nem hivatalos nyelve szinte mindenhol az orosz.