Csapata, a Honda szerdai közlése szerint a 27 éves pilótának elmozdult a bal csípője, megsérültek a bal térdében a szalagok, eltört a szegycsontja és a bal kulcscsontja, illetve jobb oldalon légmelle alakult ki.
Marinit a helyi kórházba szállították, ahol stabilizálták az állapotát.
Az olasz pilóta a 13. helyen áll a pontversenyben, a vb jövő hétvégén az Aragóniai Nagydíjjal folytatódik. A mezőny augusztus 22. és 24. között a Balaton Park Circuiten versenyez Balatonfőkajár mellett.