Medovarszki János atléta-pályafutása során hatszoros felnőtt magyar bajnok magasugró volt, 1957-től tíz éven keresztül volt magyar válogatott, összesen 27-szer öltötte magára a címeres mezt. 1961-ben beállította az akkori magyar magasugró rekordot (206 cm), négy évvel később pedig meg is javította (209 cm). Az 1965-ös, budapesti universiadén bronzérmes volt, az Európa-bajnokságon 10., az oslói Európa Kupán 2. (1965.).
Legsikeresebb tanítványa Szepesi Ádám volt, aki a müncheni olimpián 5. helyezést ért el, ma pedig Baji Balázs nevelőedzőjeként tartották számon.
A rendszerváltást megelőzően a nagy múltú Békéscsabai Előre SC társadalmi elnöki tisztét is betöltötte, 1999-ben megkapta a MOB érdemérmet is.