Az angol csatornán éppen a francia nyílt teniszbajnokságról (Roland Garros) szóló tudósítás volt látható, miközben alul a fontosabb hírek címeit jelenítették meg a szerkesztők. Azonban egyszer csak a következő felirat jelent meg alul: „A Manchester United hulladék”.
Mint azt a csatorna később közölte, az egyik gyakornok a közvetítésben alul megjelenő hírsáv kezelését tanulta, és azt hitte, hogy az általa kiírt szöveg a nézők számára nem látható.