„Kedves Paul, egy ötéves Leeds United-szurkoló vagyok. Egy játékos ügyében írok, aki jelenleg kölcsön futballozik nálunk, de a maga csapatához tartozik – kezdte a Brighton sportigazgatójának, Paul Barbernek címzett levelét Daniel Auton. – A szóban forgó játékos a kedvenc futballistám, Ben White. Ha lehetséges, kérem, adja el őt nekünk az idény végén. Megszámoltam az összes fillérem a malacperselyemben, és van 15.07 fontom (nagyjából hatezer forint), ha az segít.”„Kedves Paul, egy ötéves Leeds United-szurkoló vagyok. Egy játékos ügyében írok, aki jelenleg kölcsön futballozik nálunk, de a maga csapatához tartozik – kezdte a Brighton sportigazgatójának, Paul Barbernek címzett levelét Daniel Auton. – A szóban forgó játékos a kedvenc futballistám, Ben White. Ha lehetséges, kérem, adja el őt nekünk az idény végén. Megszámoltam az összes fillérem a malacperselyemben, és van 15.07 fontom (nagyjából hatezer forint), ha az segít.”
A Brighton posztja:
A Brighton sportigazgatója válaszolt a fiatal Leeds-szurkolónak: szerinte Danielnek remek megfigyelőképessége van, és nem csodálná, ha majd felnő, akkor játékosmegfigyelő szeretne lenni. Paul Barber azonban leírta, sajnos nem teljesítheti a fiú kívánságát, mivel a Brighton is tehetségesnek tartja Ben White-ot, és nem kívánja őt eladni.