De Guzman a 2012–2013-as szezonban meghatározó játékosa volt a Swansea-nak, a Bradford elleni Ligakupa-döntőn pedig kétszer is betalált, kiváló teljesítményét látván meghívót kapott a holland válogatottba is.
De Guzman a Michael Laudrup irányította Swansea harmadik nyári szerzeménye Jordi Amat és José Canas után.