„Tudtam, hogy nem lesz könnyű a visszatérés, hiszen majdhogynem a hátsó ajtón távoztam – emlékezett vissza a bő egy évvel ezelőtti történésekre a 29 esztendős támadó. – De ez a Tévez már nem az a Tévez. Teljesen más futballista tért vissza a klubhoz, mint aki néhány hónappal korábban elhagyta azt. Most már nincsenek problémáim."
Az argentin válogatott csatár elmondta, a visszatérése óta a családja is Angliában él, így minden erejével a futballra koncentrálhat.
„Mindenben megváltoztatott engem az, hogy a családommal lehetek. Más a természetem és a humorom is. Amikor edzés után fáradtan hazamegyek, meglátom a lányaimat, és egyből jobban érzem magam" – mondta Tévez, aki saját bevallása szerint „rettenetes hangulatban" lenne a családja nélkül.
A csatár ebben a szezonban 34 tétmérkőzésen a 12 gólja mellett 13 gólpasszt jegyzett a Manchester City színeiben, ennek ellenére a szurkolók egy része még mindig nem bocsátotta meg neki a 2011 szeptemberében történteket.
„Tudtam, hogy a rajongóknak nehéz lesz újra elfogadniuk engem. De mindent megteszek a klubért, és bízom benne, hogy meccsről meccsre, apránként ismét megszeretnek majd. Voltam már bálványozva a Manchester City szurkolóinak körében, és remélem, képes leszek még eljutni erre a szintre" – ecsetelte célkitűzéseit a futballista, aki szerint a Roberto Mancini menedzserrel ápolt kapcsolata mára megváltozott, sokkal nyugodtabb a viszonyuk.
Tévez hozzátette, visszatérésében az is nagy szerepet játszott, hogy érettebb lett a gondolkodása, és bizonyos szituációkat könnyebben elvisel, mint korábban.
„Talán túl nagy volt rajtam a nyomás. Én voltam a csapat vezére. Az emberek gyakran azt mondták, «ha Téveznek rossz napja van, a Citynek is». Ilyenkor lehet, hogy elérsz egy olyan pontra, amikor úgy érzed, vannak rosszabb dolgok is az életben, mintsem a labdarúgópályán megélt csalódások – mondta az argentin, végül egy konkrét példával szemléltette, hogy mire is gondolt. – Ha becserélnek és gólt lövök, de a következő meccsen nem leszek a kezdőcsapat tagja, sokkal könnyebben elfogadom."