Jäpel végül nem tudta idejében lefékezni magát, így a kapu mögötti betonfalnak csapódott. Az ütközés a fejét is érte, melynek következtében tehetetlenül dőlt oldalra a német csatár.

Mindenki nagy megkönnyebbülésére, néhány perces ápolást követően saját lábán hagyta el a pályát a támadó, csapata pedig 1-0-ra nyert a Chemnitzer FC otthonában.

A klub beszámolója szerint Jäpel megúszta egy kisebb agyrázkódással, és a tervek szerint hamarosan visszatérhet a pályára.