Marko Marin a Ferencváros edzésén (Fotó: fradi.hu)


„Ha nem találtam volna megfelelő ajánlatot, az opcióim közt lett volna a visszavonulás – árulta el Marin a Transfermarkton megjelent beszélgetésben –, de kellően fittnek és erősnek éreztem magamat a folytatáshoz, egyszerűen korai lett volna, hogy felhagyjak a sporttal. Szóval viszonylag korán eldőlt, hogy a karrierem befejezését hátra fogom sorolni a lehetőségeim között. Magyarország mellett más országokból is voltak opciók, német klubokkal viszont nem volt kapcsolatom.”

Marin az előző idényben Szaúd-Arábiában futballozott, előbb az al-Ahli Szaudi FC, majd kölcsönben al-Raed játékosa volt. Szerződése lejártával szabadon igazolható játékosként került Budapestre.

„Időről időre kapcsolatba kerültünk a Ferencvárossal az elmúlt években. Tradicionális klubról van szó, a legnagyobbról az országban, amely zsinórban harmadik éve az európai kupasorozatoknak is résztvevője. Sajnálom, hogy az El-csoportkörnek nem lehetek részese ebben az évben, de remélem, hogy a tavaszt is megéli a csapat a sorozatban, és így az idény második felében már én is a keret tagja lehetek.”

Marin Szaúd-Arábiában futballozott legutóbb (Fotó: AFP)

S hogy miért választotta az FTC-t a lehetőségei közül?

„A bajnokságban rengeteg az új stadion, a csapat infrastruktúrája pedig végtelenül profi. Hajnal Tamás a sportigazgató, őt senkinek sem kell bemutatnom a Bundesligában. Ő lépett velem kapcsolatba, teljesen meggyőzött. A Ferencvárosnál nagyszerű munkát végeznek, és azt is meg kell jegyeznem, a szurkolók fantasztikusak errefelé. A német átlaghoz hasonlítva a stadion kisebb, de így is hangulatos.”

Bár a Ferencváros hivatalos kommunikációjából kimaradt, a Transfermarktnak adott interjúból kiderül, Marin egy plusz egy évre szóló szerződést írt alá az NB I-es címvédőnél.

„Hasonló helyzetben találtam magam itt, mint Belgrádban voltam – ott is minden mérkőzésen mi voltunk az esélyesek. Nyomás van rajtunk, bajnoki címet kell szerezzünk. És a céljaink között van az is, hogy a következő idényben sikerrel vegyük a Bajnokok Ligája selejtezőit” – tette hozzá Marin.

Marin szerint a Crvena zvezdánál és a Ferencvárosnál hasonló nyomással kell megküzdeni (Fotó: AFP)

A német középpályás több személyes részletet is elárult, például kiderült, hogy légiós évei alatt angolul és spanyolul is kiválóan megtanult, emellett természetesen németül, s az egykori Jugoszlávia területén születettként szerbül is beszél. „Az Olympiakosznál töltött két évem alatt sajnos nem sikerült megtanulnom görögül” – viccelődött. Arról is beszélt, legtöbb csapatánál – a Ferencváros már a 12. klubja, Magyarország pedig a 10. ország, ahol megfordul – az angol volt az öltöző hivatalos nyelve, a kommunikáció miatt pedig az FTC-nél sem aggódik.

„Még mindig örömömet lelem a futballban, nyerni akarok, címeket szerezni. Fiatalabb játékosként nagy nyomást éreztem magamon, manapság, családos emberként ez már nincs így. Jobban élvezem most a játékot” – tette hozzá Marin, aki a Chelsea-vel és a Sevillával is Európa-liga-győztesnek mondhatja magát, és a fiatalon a Werder Bremen és a Borussia Mönchengladbach színeiben lejátszott meccseire, vagy épp a Crvena zvezdával elért BL-csoportkörös szerepléseire egyaránt büszke.